31.
fatic
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m [usat sovint en plural] fatiga f, trabajo, penalidad f, pena f, dificultad f. Passar fatics, pasar fatigas. [...]
|
32.
platet
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [plat petit] platillo. 2 [balançó] platillo, plato. 3 passar el platet [demanar almoina] pasar la gorra. [...]
|
33.
nosa
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 estorbo m. L'he deixat perquè soc una nosa per a ell, le he dejado porque soy un estorbo para él. 2 [cosa física] molestia. Tinc una nosa al coll, tengo una molestia en la garganta. 3 fer nosa estorbar, molestar. Aquesta taula fa nosa per a passar, esta mesa estorba para pasar. [...]
f 1 estorbo m. L'he deixat perquè soc una nosa per a ell, le he dejado porque soy un estorbo para él. 2 [cosa física] molestia. Tinc una nosa al coll, tengo una molestia en la garganta. 3 fer nosa estorbar, molestar. Aquesta taula fa nosa per a passar, esta mesa estorba para pasar. |
34.
tremolar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 temblar. Li tremolava la mà, le temblaba la mano. 2 [de fred] temblar, tiritar. 3 [de por] temblar. 4 [la veu] temblar. 5 fig [tenir por] temblar. Ja tremolo de pensar en el que pot passar, tiemblo de pensar en lo que pueda pasar. 6 posar-se a tremolar echarse a temblar. [...]
|
35.
calvari
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 crist calvario. 2 fig [de penes, d'afliccions] calvario. 3 passar un calvari fig i fam pasar un calvario. [...]
|
36.
tràngol
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 mar [mar moguda] marejada f, marola f. 2 fig apuro, aprieto, trance difícil. Passar un tràngol, pasar un apuro. [...]
|
37.
fretura
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [mancança] escasez, carencia, penuria, falta. Hi hagué una gran fretura de blat, hubo una gran escasez de trigo. 2 fer fretura hacer falta. 3 tenir (o passar) fretura tener (o pasar) necesidad (o privaciones). No vull que passis fretura de res, no quiero que pases necesidad de nada. 4 venir a [...]
|
38.
escombra
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 escoba. 2 fer escombra [amb el palmó] dar al suelo con las palmas. 3 passar l'escombra dar un barrido. [...]
|
39.
baieta
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 tèxt [teixit d'ús domèstic] bayeta. 2 [tros d'aquest drap] bayeta. 3 passar baieta (o la baieta) pasar la bayeta. [...]
|
40.
rabent
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 raudo -da, veloz, rápido -da. L'aigua davallava rabent, el agua descendía rauda. 2 zumbando, volando. Va passar rabent, pasó zumbando. [...]
|