1.
directe
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 directo -ta. Camí directe, camino directo. 2 [immediat] directo -ta. És partidari de l'acció directa, es partidario de la acción directa. 3 [planer] directo -ta. Empra un estil directe, emplea un estilo directo. 4 transp [tren] directo -ta. 5 [oposat a invers] directo -ta. Traducció [...]
|
2.
complement
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 complemento. 2 de complement mil de complemento. [...]
|
3.
per
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
prep [amb l'article el es contreu en pel] 1 [davant de nom, pronom, adjectiu i article, indicant lloc, mitjà, instrument, causa, manera, autor, ordre, etc] por. 2 [cada] a, por. Guanya tant per setmana, gana tanto a la (o por) semana. 3 de, por. L'agafà per la mà, le cogió de la mano. 4 [allò en [...]
prep [amb l'article el es contreu en pel] 1 [davant de nom, pronom, adjectiu i article, indicant lloc, mitjà, instrument, causa, manera, autor, ordre, etc] por. 2 [cada] a, por. Guanya tant per setmana, gana tanto a la (o por) semana. 3 de, por. L'agafà per la mà, le cogió de la mano. 4 [allò en consideració a què] para. És molt alt per l'edat que té, es muy alto para la edad que tiene. 5 [durant, en els noms dels mesos] en. Pel gener, en enero. 6 [davant d'infinitiu, indicant la finalitat, el motiu] para. Treballa per guanyar-se la vida, trabaja para ganarse la vida. 7 [indicant una acció a realitzar] por. Pis per llogar, piso por alquilar. 8 per a [destinació] para. És per al teu germà, es para tu hermano. 9 per a [objecte] para. No serveix per a res, no sirve para nada. 10 per a [direcció] para. Aviat sortirà el vaixell per a Menorca, pronto saldrá el barco para Menorca. 11 per a [finalitat temporal] para. Ho he d'acabar per a diumenge, lo tengo que acabar para el domingo. 12 per a [amb un verb en passiva pron o reflexa] para. Les tisores s'usen per a tallar, las tijeras se usan para cortar. 13 per al que para lo que. Per al que serveix..., para lo que sirve... |
4.
a la babalà
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
loc adv a tontas y a locas, a la ligera, a lo loco, al buen tuntún. [...]
|
5.
a la funerala
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
loc adv a la funerala. [...]
|
6.
a la gatzoneta
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
loc adv en cuclillas. [...]
|
7.
a la raseta
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
loc adj raso -sa, lleno -na hasta los bordes, lleno -na a rebosar. [...]
|
8.
a la regalada
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
loc adv regaladamente, con gran regalo, a placer, a cuerpo de rey, a mis (o tus, o sus) anchas, a gusto, como un pachá. [...]
|
9.
a la xirinxina
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
loc adv [a collibè] a (o en) hombros, a cuestas. [...]
|
10.
a 1
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
temps] a. Arribar a vell, llegar a viejo. Treballar de sol a sol, trabajar de sol a sol. 9 [proporció, preu] a. A vint euros el volum, a veinte euros el tomo. Anar a cent per hora, ir a cien por hora. 10 [complement d'objecte de verbs] a. Contribuir a la capta, contribuir a la colecta. Acostumar-se a la [...]
|