Resultats de la cerca frase exacta: 8
Diccionari català-castellà
|
1.
defensar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [ajudar] defender. El gos va defensar la noia, el perro defendió a la chica. 2 [protegir, posar a l'abric] defender, proteger, resguardar, preservar. La muntanya defensa el poble del vent del nord, la montaña defiende el pueblo del viento del norte. 3 dr defender. 4 [sostenir una causa [...]
|
|
2.
propugnar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr [defensar] propugnar. [...]
|
|
3.
defensívol
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj [de bon defensar] defendible. [...]
|
|
4.
vindicar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [defensar] vindicar. 2 [reivindicar] vindicar, reivindicar. [...]
|
|
5.
defendre
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [defensar] defender. 2 [prohibir] prohibir. Ací és defès de parlar alt, aquí está prohibido hablar alto. [...]
|
|
6.
arma
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
infamadas). 15 arma llancívola pl arma arrojadiza (o bracera). 16 armes parlants pl heràld armas parlantes. 17 defensar una cosa amb totes les armes pl defender algo a capa y espada. 18 descansar les armes pl descansar las armas. 19 descanseu armes! pl mil ¡descansen armas!20 estar sobre les armes pl estar [...]
f 1 arma. 2 mil [cos de l'exèrcit] arma. 3 [allò usat per a atacar o defensar-se] arma. La raó i el dret eren les seves armes, la razón y el derecho eran sus armas. 4 pl fig [milícia] armas. 5 pl heràld armas. 6 a armes! (o a les armes!) pl ¡a las armas! 7 alçar-se en armes pl alzarse en armas. 8 armes a inquirir pl heràld armas falsas. 9 arma automàtica pl arma automática. 10 arma blanca pl arma blanca. 11 arma de doble tall pl fig arma de dos filos (o de doble filo). 12 arma de foc pl arma de fuego. 13 arma de repetició pl arma de repetición. 14 armes infamades pl heràld armas descargadas (o infamadas). 15 arma llancívola pl arma arrojadiza (o bracera). 16 armes parlants pl heràld armas parlantes. 17 defensar una cosa amb totes les armes pl defender algo a capa y espada. 18 descansar les armes pl descansar las armas. 19 descanseu armes! pl mil ¡descansen armas! 20 estar sobre les armes pl estar en arma (o en armas). 21 fer alçar en armes pl [armar, sublevar] poner en armas. 22 fer armes pl [guerrejar] hacer armas. 23 fer les primeres armes pl fig hacer las primeras armas. 24 passar per les armes pl [afusellar] pasar por las armas. 25 pengeu armes! pl mil ¡cuelguen armas! 26 prendre les armes pl [armar-se] tomar armas (o las armas). 27 presentar armes pl mil presentar armas. 28 retre les armes pl [lliurar-les a l'enemic] rendir las armas. 29 retre armes pl [davant el Santíssim] rendir el arma. 30 vetllar les armes pl [un cavaller] velar las armas. 
|
|
7.
pell
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] piel, pellejo m. Ésser, algú, amic de la seva pell, ser, alguien, amigo de su piel. 10 tèxt [tela] piel. Pell de seda, piel de seda. 11 defensar la pell fig i fam defender la piel (o el pellejo). 12 deixar-hi la pell fig i fam [morir] dejar (o dejarse) la piel (o el pellejo) en. 13 ésser de la pell de [...]
|
|
8.
peu
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
dónde le aprieta el zapato). 32 de cap a peus [del tot] de pies a cabeza. 33 defensar (o sostenir) una cosa a peu i a cavall fig defender a capa y espada. 34 donar peu fig dar pie. 35 en peus [dempeus] en pie, de pie. 36 en peu de guerra fig en pie de guerra. 37 entrar amb bon peu fig [començar bé [...]
|
f
1 arma.
2 mil [cos de l'exèrcit] arma.
3 [allò usat per a atacar o defensar-se] arma. La raó i el dret eren les seves armes, la razón y el derecho eran sus armas.
4 pl fig [milícia] armas.
5 pl heràld armas.
6 a armes! (o a les armes!) pl ¡a las armas!
7 alçar-se en armes pl alzarse en armas.
8 armes a inquirir pl heràld armas falsas.
9 arma automàtica pl arma automática.
10 arma blanca pl arma blanca.
11 arma de doble tall pl fig arma de dos filos (o de doble filo).
12 arma de foc pl arma de fuego.
13 arma de repetició pl arma de repetición.
14 armes infamades pl heràld armas descargadas (o infamadas).
15 arma llancívola pl arma arrojadiza (o bracera).
16 armes parlants pl heràld armas parlantes.
17 defensar una cosa amb totes les armes pl defender algo a capa y espada.
18 descansar les armes pl descansar las armas.
19 descanseu armes! pl mil ¡descansen armas!
20 estar sobre les armes pl estar en arma (o en armas).
21 fer alçar en armes pl [armar, sublevar] poner en armas.
22 fer armes pl [guerrejar] hacer armas.
23 fer les primeres armes pl fig hacer las primeras armas.
24 passar per les armes pl [afusellar] pasar por las armas.
25 pengeu armes! pl mil ¡cuelguen armas!
26 prendre les armes pl [armar-se] tomar armas (o las armas).
27 presentar armes pl mil presentar armas.
28 retre les armes pl [lliurar-les a l'enemic] rendir las armas.
29 retre armes pl [davant el Santíssim] rendir el arma.
30 vetllar les armes pl [un cavaller] velar las armas.