11.
quantitat
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 mat cantidad. 2 [porció] cantidad. S'ha menjat una quantitat de pa enorme, se ha comido una cantidad enorme de pan. 3 [de diners] cantidad, suma. Havia de pagar una petita quantitat, tenía que pagar una pequeña cantidad. 4 [en fonètica] cantidad. 5 adjectiu, adverbi de quantitat adjetivo [...]
|
12.
prim
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] prima. 19 merc [quota, suma, premi] prima. [...]
|
13.
portar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
tenérsela jurada a alguien. 19 portar a sobre (o al damunt) [una cosa] llevar encima (o consigo). 20 portar-ne [en una suma] llevar. 21 portar d'ací d'allà [d'un lloc a un altre] llevar de acá para allá. v pron 22 [captenir-se] portarse, comportarse. En aquella ocasió et vas portar molt bé, en aquella [...]
|
14.
qual
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 que. Despengueren noranta euros, la qual suma fou pagada..., gastaron noventa euros, cantidad que fue pagada...2 la qual cosa lo cual. De la qual cosa hom dedueix, de lo cual se deduce. 3 per a la qual cosa para lo cual. pron rel 4 [qui] cual, que. He parlat amb el teu pare, el qual m'ha dit [...]
adj 1 que. Despengueren noranta euros, la qual suma fou pagada..., gastaron noventa euros, cantidad que fue pagada... 2 la qual cosa lo cual. De la qual cosa hom dedueix, de lo cual se deduce. 3 per a la qual cosa para lo cual. pron rel 4 [qui] cual, que. He parlat amb el teu pare, el qual m'ha dit..., he hablado con tu padre, el cual me ha dicho... 5 [que] cual, que. Li va fer qui-sap-les preguntes, totes les quals van ser respostes, le hizo muchas preguntas, todas las cuales fueron respuestas. 6 al qual al que, al cual. 7 del qual [relatiu possessiu] cuyo -ya. Era un home la serenitat del qual admirava, era un hombre cuya serenidad admiraba. 8 del qual [de qui] del cual, de quien. La persona de la qual et demano informes, la persona de la cual te pido informes. 9 del qual [de què] de que, del que. Les coses de les quals t'he parlat, las cosas de que (o de las que) te hablé. 10 en el qual en que, en el que, en el cual. El país en el qual vivim, el país en [el] que vivimos. 11 tal qual tal cual. Trobàrem la casa tal qual, encontramos la casa tal cual. |
15.
tot 2
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
cansat..., pese a estar muy cansado...37 tot i així así y todo, aun así, con todo (o con todo y con eso). 38 tot quant todo lo que, todo cuanto. Li robaren tot quant portava, le robaron todo lo que llevaba. m 39 todo. El tot és igual a la suma de les parts, el todo es igual a la suma de las partes. 40 [...]
|