1.
ell
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a pron pers él ella. Va ser ella qui ho va dir, ella fue quien lo dijo. Tant ells com elles estan d'acord a treballar les mateixes hores, tanto ellos como ellas están de acuerdo en trabajar las mismas horas. [...]
|
2.
esmentar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr mencionar, mentar, nombrar, citar, hacer mención de. A ell, ni tan sols el van esmentar, a él, ni siquiera lo mencionaron. [...]
|
3.
urgència
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 urgencia. En cas d'urgència, adreceu-vos a ell, en caso de urgencia, dirigíos a él. 2 med urgencia. Servei d'urgències, servicio de urgencias. 3 dr urgencia. [...]
|
4.
crear
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 crear. Déu creà l'home, Dios creó al hombre. Varen crear la plaça per a ell, crearon la plaza para él. 2 [elegir algú] crear, elegir. Fou creat jutge assessor, fue creado juez asesor. [...]
|
5.
gravitar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 fís gravitar. 2 fig gravitar, pesar, recaer. Tota la responsabilitat gravita sobre ell, toda la responsabilidad gravita sobre él. 3 fig girar. Tots els interessos graviten al voltant del seu, todos los intereses giran alrededor del suyo. [...]
|
6.
delirar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 delirar. 2 fig delirar. Ell delira per casar-s'hi, delira por casarse con ella. [...]
|
7.
sagrat
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ada adj 1 [de culte diví] sagrado -da, sacro -cra. Els llibres sagrats, los libros sagrados. 2 [digne de respecte] sagrado -da. 3 [inviolable] sagrado -da. És algú sagrat per a ell, es alguien sagrado para él. m 4 [refugi per a delinqüents] sagrado. 5 acollir-se a sagrat acogerse a sagrado. [...]
adj 1 [de culte diví] sagrado -da, sacro -cra. Els llibres sagrats, los libros sagrados. 2 [digne de respecte] sagrado -da. 3 [inviolable] sagrado -da. És algú sagrat per a ell, es alguien sagrado para él. m 4 [refugi per a delinqüents] sagrado. 5 acollir-se a sagrat acogerse a sagrado. |
8.
sotrac
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 sacudida f. 2 [sotragueig] traqueteo, sacudida f. 3 fig golpe. La notícia de la mort del seu fill va ésser un sotrac molt fort per a ell, la noticia de la muerte de su hijo fue un golpe muy fuerte para él. 4 fer sotracs dar sacudidas, traquetear. [...]
|
9.
bestreure
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[pp: bestret -a] v tr [avançar diners] adelantar, anticipar. Ell ens bestraurà els diners, él nos adelantará el dinero. [...]
|
10.
conhort
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 consuelo, confortación f. 2 [allò que conhorta] consuelo. Ell és el meu conhort, él es mi consuelo. [...]
|