1.
sonar 1
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [emetre un so] sonar. Aquesta flauta no sona, esta flauta no suena. 2 [un instrument músic] tocar. No para de sonar en tot el dia, no para de tocar en todo el día. 3 [a l'oïda] sonar. Un acord que sona bé, un acorde que suena bien. 4 [una lletra] sonar, pronunciarse pron. La hac no sona [...]
v intr 1 [emetre un so] sonar. Aquesta flauta no sona, esta flauta no suena. 2 [un instrument músic] tocar. No para de sonar en tot el dia, no para de tocar en todo el día. 3 [a l'oïda] sonar. Un acord que sona bé, un acorde que suena bien. 4 [una lletra] sonar, pronunciarse pron. La hac no sona, la hache no suena. 5 [un nom] sonar. Em sona el seu cognom, me suena su apellido. 6 fig [ésser citat o esmentat] sonar. Sona entre els millors, suena entre los mejores. 7 sona que sona fig dale que dale (o que te dale, o que le das, o que te pego). 8 tal com sona como (o así como) suena. No hi aniré, tal com sona, no pienso ir, así como suena. v tr 9 [tocar un instrument, una peça musical] tocar. Sonar la trompeta, tocar la trompeta. |
2.
sonar 2
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m mar [aparell de detecció submarina] sonar. [...]
|
3.
picarolejar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr [sonar els picarols] cascabelear, campanillear. [...]
|
4.
cornar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr sonar el cuerno. [...]
|
5.
mocar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 sonar, mocar p fr. 2 [esmocar un llum] despabilar, espabilar, despavesar. 3 [esmocar un animal] destripar. 4 fig [donar un moc] chasquear, dar un chasco. v pron 5 sonarse, mocarse p fr. [...]
|
6.
dringar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 tintinear, tintinar. 2 fer dringar [una moneda] hacer sonar. [...]
|
7.
espingar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr mús [els instruments de vent] sonar alto (o agudo), pitar, chillar. [...]
|
8.
tombejar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [fer soroll de buit] sonar a hueco. 2 [una estança] resonar, retumbar. [...]
|