11.
cuidar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
cuida de comprar les begudes?, ¿quién se cuida de comprar las bebidas? [...]
|
12.
terme
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] término. 10 pl [condicions] términos. 11 pl dr [en un contracte] términos. 12 fig término. Sempre restava en segon terme, siempre quedaba en segundo término. 13 a curt, a llarg terme a corto, a largo plazo. 14 comprar, vendre a termes comprar, vender a plazos. 15 en darrer terme [finalment] en último [...]
m 1 [fita, vedruna] término. 2 dr [circumscripció] término. Terme municipal, término municipal. 3 [pla] término. Apareixen uns arbres a primer terme, aparecen unos árboles en primer término. 4 [fi] término. Hem arribat al terme del viatge, hemos llegado al término del viaje. 5 [termini] plazo, término. Haurà de presentar-se en el terme de deu dies, deberá presentarse en el término de diez días. 6 merc plazo. Avui he pagat l'últim terme, hoy he pagado el último plazo. 7 gram [paraula] término. Un terme científic, un término científico. 8 mat término. 9 [d'una proposició, d'un sil·logisme] término. 10 pl [condicions] términos. 11 pl dr [en un contracte] términos. 12 fig término. Sempre restava en segon terme, siempre quedaba en segundo término. 13 a curt, a llarg terme a corto, a largo plazo. 14 comprar, vendre a termes comprar, vender a plazos. 15 en darrer terme [finalment] en último término. 16 en termes generals en términos generales. 17 invertir els termes invertir los términos. 18 portar (o dur) a terme llevar a término (o a cabo). 19 posar terme a [donar fi] dar término a, dar cima a. 20 terme mitjà [en estadística] término medio. 21 terme municipal término municipal. |
13.
butaca
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [seient] butaca, sillón m. 2 cin i teatr [plaça] butaca. Comprar dues butaques per a la funció de la nit, sacar dos butacas para la sesión de la noche. 3 butaca de platea butaca de patio (o de platea). [...]
|
14.
proveir
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. 6 dr [dictar una provisió] proveer. v intr 7 proveer tr. Ell proveeix a tot allò que cal, él provee todo lo necesario. 8 proveer. Déu proveirà, Dios proveerá. 9 [comprar queviures] comprar provisiones, aprovisionarse pron. Passant per la plaça he proveït, pasando por el mercado he comprado [...]
|
15.
calçar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [posar el calçat] calzar. 2 calzar. Calça el trenta-set, calza un treinta y siete. 3 [una paret] recalzar, socalzar. 4 agr acollar. 5 gràf calzar. v pron 6 calzarse. 7 ponerse. Calça't unes sabates còmodes, ponte unos zapatos cómodos. 8 comprar el calzado. A quina botiga us calceu?, ¿en qué [...]
|
16.
terreny
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 geol terreno. Un terreny fèrtil, un terreno fértil. Un terreny argilós, un terreno arcilloso. 2 [certa extensió] terreno. Comprar un terreny, comprar un terreno. 3 fig terreno, campo. No entrem en el terreny de la política, no entremos en el terreno de la política. 4 esport [camp de joc [...]
|
17.
condició
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
de. 15 sense condicions sin condiciones. 16 sota (o a) condició a condición. Comprar sota (o a) condició, comprar a condición. 17 sota (o a) condició de a (o con la) condición de. 18 sota (o a) condició que a (o con la) condición de que. [...]
|
18.
passada
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
yo. 8 jocs pasada. 9 tecnol [treball en un sol cicle mecànic] pasada. 10 tèxt pasada. 11 a (o de) totes passades [sigui com sigui] de cualquier modo, de todos modos, sea como sea (o lo que quiera), bien que mal, a todo trance. 12 de passada [tot passant] de pasada, de camino, de paso. Aniré a comprar [...]
|
19.
corrent
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 [que corre] corriente. Aigua corrent, agua corriente. 2 [en curs] corriente, en curso. El deu del mes corrent, el diez del mes corriente. 3 [un preu] corriente, normal. Comprar al preu corrent, comprar al precio corriente. 4 [que circula] corriente. Moneda corrent, moneda corriente. 5 [...]
|
20.
a 1
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
prep 1 [amb les formes al i als, contraccions de a i el, a i els] a [al, a los]. 2 [lloc on s'esdevé o és alguna cosa] en. Viure a Lleida, vivir en Lérida. Soparé a casa, cenaré en casa. 3 [direcció devers un punt] a. Anar a comprar, ir a comprar. Anar de València a Alacant, ir de Valencia a [...]
|