Optimot. Consultes lingüístiques

treball

m
1 trabajo. Treball corporal, intel·lectual, trabajo corporal, intelectual.
2 [esforç] trabajo.
3 [feina] trabajo, faena f, tarea f, labor f. El seu treball consistia a enganxar sobres, su trabajo consistía en pegar sobres.
4 [obra] trabajo, obra f.
5 fís trabajo.
6 pl fig [penes, fatics] trabajos, penalidades f.
7 de treball [animal] de trabajo.
8 passar treballs [penes] pasar trabajos.
9 tenir un treball [sofrir un accident morbós] darle a uno un ataque (o un patatús).
10 treball clandestí trabajo clandestino.
11 treball de benedictí fig [minuciós] trabajo de chinos.
12 treball de negres fig [molt dur] trabajo de negros.
13 treball de sapa fig trabajo de zapa.
14 treballs forçats trabajos forzados.

Abreviacions