1.
lligam
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [corda, corretja, etc] ligadura f, atadura f. 2 fig lazo, vínculo. Els lligams de l'amistat, los lazos de la amistad. [...]
|
2.
vencill
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [lligam] vencejo, atadura f, ligadura f. 2 [per a lligar garbes] vencejo. [...]
|
3.
fraternitat
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [lligam entre germans] fraternidad. 2 [unió] fraternidad, hermandad. 3 fraternitat d'armes hist fraternidad de armas. [...]
|
4.
vincle
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [lligam moral] vínculo, lazo. Els vincles de l'amistat, los vínculos de la amistad. 2 dr vínculo. [...]
|
5.
dissoldre
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [una substància] disolver. 2 [un lligam] disolver. Dissoldre un matrimoni, disolver un matrimonio. v pron 3 disolverse. [...]
|
6.
trama
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 tèxt [de fils] trama. 2 fig [intriga] trama. 3 fig [lligam] trama, trabazón. 4 fig [d'una novel·la] trama. 5 bot trama. 6 biol trama, estroma m. 7 gràf trama. [...]
|
7.
filiació
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 dr filiación. 2 [dades d'un individu] filiación. Em van prendre la filiació, me tomaron la filiación. 3 mil [registre] filiación. 4 [a un partit, associació] filiación, afiliación. 5 [lligam entre dues coses] filiación, dependencia, ilación. [...]
|
8.
unir
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 unir. Unir dos trossos de corda, unir dos trozos de cuerda. 2 fig unir. Unir la família, unir a la familia. 3 fig [existir un lligam] unir. Els unia una antiga amistat, les unía una antigua amistad. v pron 4 unirse. [...]
v tr 1 unir. Unir dos trossos de corda, unir dos trozos de cuerda. 2 fig unir. Unir la família, unir a la familia. 3 fig [existir un lligam] unir. Els unia una antiga amistat, les unía una antigua amistad. v pron 4 unirse. |
9.
amistat
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [lligam afectuós] amistad. 2 pl amistades. Ho notificaren a llurs amistats i coneixences, lo notificaron a sus amistades y conocidos. 3 fer l'amistat pl [saludar besant la mà] besar la mano. 4 fer amistat pl hacer (o contraer, o trabar, o entablar) amistad. 5 trencar l'amistat pl romper la [...]
|
10.
llaç
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [com a adorn] lazo. 2 [per a subjectar] lazo. 3 [parany] lazo, trampa f. Ja ha caigut al llaç, ya ha caído en el lazo. 4 tèxt [per a fer jacquard] lazo. 5 fig [lligam, vincle] lazo, ligadura f, vínculo. Els llaços de l'amor, los lazos del amor. 6 llaç d'amor heràld lazo de amor. 7 llaç [...]
|