adj 1 rojo -ja, colorado -da, encarnado -da. 2 [roent] al rojo (o al rojo vivo), candente. 3fer tornar (o posar) vermell poner colorado (o rojo, o encarnado). 4tornar-se (o posar-se) vermell (o tornar-se vermell fins a les orelles) fig i fam [enrojolar-se] ponerse colorado (o rojo, o encarnado), ponerse colorado hasta las orejas, subírsele a uno el pavo. 5vermell com un pebrot (o un tomàquet) fam colorado como (o más colorado que) un tomate (o un pimiento), más rojo que un cangrejo.
m 6 [color] rojo, colorado, encarnado. 7amb (o amb color) vermell [semàfor] en rojo. Passar amb vermell, pasar en rojo.
