Optimot. Consultes lingüístiques

curt -a

adj
1 [de poca llargària] corto -ta. Una línia més curta que l'altra, una línea más corta que la otra.
2 [de llargària insuficient] corto -ta. Amb aquest cordill no ho lligarem: és curt, con este cordel no lo ataremos: es corto.
3 [escàs] corto -ta, exiguo -gua, escaso -sa. El sou és curt, el sueldo es corto.
4 [un discurs, un llibre, una pel·lícula] corto -ta, breve.
5 [neci] corto -ta.
6 a la curta o a la llarga a la corta o a la larga, tarde o temprano.
7 anar curt (o curt de diners, de pistrincs) andar mal (o corto) de dinero.
8 anar curt [un vestit] quedar corto. Els seus pantalons em van curts, sus pantalones me quedan cortos.
9 anar de curt ir de corto.
10 com més curt millor lo bueno, si breve, dos veces bueno.
11 ésser curt (o curt d'enteniment, o curt de gambals) ser corto (o corto de entendimiento, o corto de alcances), tener pocas luces.
12 fer (o tallar) curt quedarse corto.
13 fermar (o lligar) curt fig [reprimir] atar corto.
14 no quedar curt tirar (o lanzar) por alto.
15 tallar curt (o arran) cortar por lo sano.
16 tirant curt cuando menos (o como poco).
17 tres són curtes i quatre són llargues ni tanto ni tan poco (o ni tan calvo).

m
18 cin [curtmetratge] corto.

Abreviacions