adv 1 mañana. Vine demà, ven mañana. Ho faré demà, lo haré mañana. Actualment sí, però demà qui sap, actualmente sí, pero mañana quién sabe. 2a partir de demà a partir de mañana. 3d'aquí a demà hasta mañana. 4de demà en vuit de mañana en ocho días. 5demà al matí mañana por la mañana. 6demà ja en parlaremfam mañana ya hablaremos. 7demà m'afaitaràs!fam ¡naranjas!, ¡naranjas de la China!, ¡tu tía! 8demà passat (o passat demà) pasado mañana. 9demà passat l'altre dentro de tres días. 10demà que [futur] el día que. 11demà serà un altre diafam mañana será otro día. 12des de demà desde mañana, a partir de mañana. 13fins demà hasta mañana. 14ja m'ho diràs demà! ¡ya me lo dirás!, ¡que te crees tú eso!, ¡que te lo has creído! 15mengem i beguem, que demà moriremfig comamos y bebamos, que mañana moriremos; mientras dura, vida y dulzura.
m 16 [futur] mañana. 17no pensar en (o en el) demà no pensar en el mañana.