Resultats de la cerca frase exacta: 44

21. desangrar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [sangrar] dessagnar. 2 fig [un lago, un pantano] desguassar, exhaurir, esgotar. 3 fig [empobrecer] empobrir, depauperar. Desangrar a los ciudadanos, empobrir els ciutadans. v pron 4 [perder mucha sangre] dessagnar-se. 5 [morir desangrado] dessagnar-se.  [...]
22. aplatanar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 fam [enervar] enervar, esgotar (o exhaurir) les forces. 2 [emperezar] emperesir, emmandrir, endropir. v pron 3 fam [enervarse] abatre's, esllanguir-se. Aplatanarse con el calor, abatre's amb la calor. 4 [emperezarse] emmandrir-se, endropir-se, engallofir-se.  [...]
23. esgotar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [buidar] agotar. 2 [exhaurir] agotar, terminar. v pron 3 [exhaurir-se] agotarse. Aquest llibre s'ha esgotat fa temps, este libro se ha agotado hace tiempo. 4 agotarse. M'he esgotat corrent, me he agotado corriendo.  [...]
24. escurar
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 netejar. 2 buidar, exhaurir. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]
25. via contenciosa administrativa
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Dret
Via que segueix un ciutadà per a la revisió d'un acte administratiu davant la jurisdicció contenciosa administrativa, la qual exigeix sovint exhaurir prèviament la via administrativa. [...]
26. Equivalències castellà - català. agotar v tr  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
27. via administrativa
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Dret
Via que segueix un ciutadà davant d'una administració pública per a la revisió d'un acte administratiu, que en ocasions cal exhaurir prèviament a la via contenciosa administrativa. [...]
28. esquilmar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [cosechar] espletar. 2 agr [el suelo] exhaurir. 3 fig [empobrecer] esprémer. 4 fam plomar. 5 esquilmarle a uno fam [despojar] plomar-lo, escurar-li (o eixugar-li) la butxaca.  [...]
29. devorar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 devorar. Els llops han devorat quatre ovelles, los lobos han devorado cuatro ovejas. 2 [menjar àvidament] devorar. Va devorar l'esmorzar en un tres i no res, devoró su desayuno en un decir Jesús. 3 abs devorar. Com devora!, ¡cómo devora!4 fig [exhaurir, consumir] devorar, consumir. Va [...]
30. devorar
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 menjar. entredevorar-se, devorar-se mútuament. 2 consumir, exhaurir. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]
Pàgines  3 / 5 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  Següent >>