31.
assignació
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
Anàlisi de xarxes consistent a adjudicar arcs o nodes d'una xarxa al centre més pròxim fins a assolir el màxim cost acumulat permès o fins a exhaurir la capacitat de recursos del centre. [...]
|
32.
apurar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 purificar. 2 verificar. (En el sentit d'esgotar o exhaurir i de molestar o amoïnar és barbarisme.) Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
33.
posar fi a la via administrativa
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
Consumir completament la possibilitat d'interposar un recurs d'alçada contra una resolució administrativa, de manera que queda oberta la via contenciosa administrativa. [...]
|
34.
eixugar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. 4 [un recipient] vaciar. Eixugar el safareig, vaciar el lavadero. 5 [escórrer totalment] dejar seco, secar del todo. Quan muny les vaques les eixuga, cuando ordeña las vacas las deja secas. 6 fig [un deute, un dèficit] enjugar. 7 fig [exhaurir] agotar. Eixugar l'edició d'un llibre, agotar la edición [...]
|
35.
buidar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
escolament. esgotar, buidar completament. escórrer. Es diu tant del continent com del contingut. Escórrer una gerra o escórrer l'oli de la gerra. aviar(es refereix al receptacle). Aviar la bassa. exhaurir. Exhaurir l'aigua del pou. desocupar desguassaro desaiguar. Han desguassat el pantà. desestancar [...]
|
36.
acabar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [enllestir] acabar, terminar. Acabar els estudis, terminar los estudios. 2 [perfer] acabar, terminar, dar cabo a. Acabar un vestit, acabar un traje. 3 [exhaurir] acabar, agotar. Ja han acabat el vi, ya han acabado el vino. 4 acabar-ne [treure'n profit] sacar provecho. De tot això, no n [...]
v tr 1 [enllestir] acabar, terminar. Acabar els estudis, terminar los estudios. 2 [perfer] acabar, terminar, dar cabo a. Acabar un vestit, acabar un traje. 3 [exhaurir] acabar, agotar. Ja han acabat el vi, ya han acabado el vino. 4 acabar-ne [treure'n profit] sacar provecho. De tot això, no n'acabaràs res, de todo esto no sacarás ningún provecho. v intr 5 [arribar a la seva fi] acabar, acabarse pron, terminar. La vida acabà per a ell, la vida acabó para él. 6 [tenir fi] acabar, terminar. Aquesta platja no acaba mai, esta playa no acaba nunca. 7 [ésser terminat] acabar, terminar. Acabar un vers en hiat, acabar un verso en hiato. 8 acabar amb algú de fer alguna cosa convenir con uno en hacer algo. 9 acabar bé acabar bien (o en bien). 10 acabar de estar a punto de, faltar poco para. Som-hi, que ja acabem d'arribar, vamos, que ya estamos a punto de llegar. 11 acabar de acabar de. Acaba de marxar, acaba de salir. 12 acabar en acabar en. 13 acabar malament acabar mal (o en mal). 14 acabar per [seguit d'inf] acabar por. Si insisteixes, acabarà per confessar, si insistes, acabará por confesar. 15 no acabar de [amb inf] no acabar de. 16 per acabar por último, como remate. v pron 17 acabarse, terminarse. No s'ha acabat el berenar, no se ha acabado la merienda. 18 no poder-se (o no saber-se) acabar una cosa [estranyar-se'n granment] no poderse creer una cosa. No s'ho sap acabar, no se lo puede creer. |
37.
apurar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 p fr [depurar] apurar, depurar. 2 fig [espiritualmente] purificar. 3 [agotar] esgotar, exhaurir, escurar. 4 [emplear hasta el final] aprofitar. Todavía puedes apurar más este lápiz, encara el pots aprofitar més, aquest llapis. 5 [la barba] repelar, afaitar a repel. 6 fig [un tema] esgotar [...]
|
38.
eixugar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
, llevar el suc a una cosa sucosa. 2 estroncar-se(una font, etc.), eixugar-se. exhaurir. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
39.
marubo
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
diferències són lèxiques i d'entonació.Els primers contactes entre blancs i marubos es van produir a principi del segle XX, quan es van instal·lar a la regió explotadors de cautxú peruans i brasilers. A mitjan segle XX es van exhaurir les reserves i els marubos van recuperar l'estabilitat social. Actualment [...]
|
40.
debilitar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 afeblir(->) esbraveiro desbravar, fer perdre la bravesa, la força, l'olor, el bon gust, etc. esgotar (o exhaurir) les forces matar, debilitar un color massa fort. rebaixar. Rebaixar el vi. infirmar. Aquest fet infirma la vostra tesi. mortificar, privar de vitalitat. Sense la [...]
|