1.
penjar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Fer aguantar (alguna cosa) per la seva part superior sense res que la sostingui per sota. Encara no han penjat les cortines del menjador. Pengen les llonganisses amb claus a les bigues. Penjar domassos als balcons. Penjar un mirall a la paret. penjar els hàbits Abandonar la vida religiosa [...]
|
2.
penjar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Tecnologies de la informació i la comunicació
Copiar programes, fitxers, etc. d'un ordinador local o un altre dispositiu electrònic a un ordinador remot, generalment a través d'Internet. [...]
|
3.
penjar
Font
Verbs conjugats
El verb que heu cercat es conjuga com viatjar.
[...]
|
4.
penjar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Tecnologies de la informació i la comunicació
Transferir dades informàtiques d'un ^client^ a un ^servidor^, en una xarxa informàtica. Vegeu també ^baixar^. [...]
|
5.
penjar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Indústria. Energia
[...]
|
6.
penjar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Indústria. Energia
Col·locar els batents d'un tancament generalment per mitjà de frontisses. [...]
|
7.
penjar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Economia. Empresa
Copiar programes, fitxers, etc., d'un ordinador local en un de remot, generalment a través d'Internet. [...]
|
8.
penjar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Tecnologies de la informació i la comunicació
Transferir fitxers d'un client a un servidor, en una xarxa informàtica. [...]
|
9.
penjar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 colgar. Penjaré el quadre en aquell clau, colgaré el cuadro en aquel clavo. 2 colgar. D'un xut va penjar la pilota a la teulada, de una patada colgó el balón en el tejado. 3 [un home] colgar, ahorcar. 4 fig [imputar] colgar, endilgar. Sempre li pengen totes les malifetes, siempre le cuelgan [...]
v tr 1 colgar. Penjaré el quadre en aquell clau, colgaré el cuadro en aquel clavo. 2 colgar. D'un xut va penjar la pilota a la teulada, de una patada colgó el balón en el tejado. 3 [un home] colgar, ahorcar. 4 fig [imputar] colgar, endilgar. Sempre li pengen totes les malifetes, siempre le cuelgan todas las travesuras. 5 fig [en un examen] colgar, catear. M'han penjat d'història, me han colgado en historia. 6 fig [els hàbits] colgar. 7 inform [programes, fitxers] colgar. 8 que em pengin si...! ¡que me aspen (o ahorquen) si...!v intr 9 colgar, pender. Els fruits que pengen de l'arbre, los frutos que cuelgan del árbol. 10 fig estar pendiente, estar en suspenso, pender. La susdita qüestió penja encara, la susodicha cuestión está todavía pendiente. 11 no pengeu [al telèfon] no se retire, no cuelgue. v pron 12 colgarse. Es va penjar amb les mans a la branca, se colgó con las manos de la rama. 13 fig colgarse, ahorcarse. 14 inform [blocar-se un ordinador] colgarse. 15 penjar-se en algú fig i fam [no separar-se'n] pegarse a alguien, colgarse de alguien. |
10.
penjar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 emperxar, penjar en una perxa. suspendre(poc usat, llevat en el participi passat suspès) 2 Fig.: imputar. 3 Matar algú penjant-lo pel coll. enforcar, penjar a la forca. penjar per la gola 4 Penjar els hàbits, els estudis: Rebordonir-se. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|