Resultats de la cerca frase exacta: 15
Diccionari de sinònims Franquesa
|
1.
casar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 unir en matrimoni maridar o emmaridar, casar una noia. remaridar, tornar a casar una noia. malcasar, casar algú malament, fer fer un mal casament. malmaridar, malcasar una noia. col·locar(fig.), casar algú. Un noi difícil de col·locar. establir. Establí la seva filla en un matrimoni opulent [...]
1 unir en matrimoni maridar o emmaridar, casar una noia. remaridar, tornar a casar una noia. malcasar, casar algú malament, fer fer un mal casament. malmaridar, malcasar una noia. col·locar (fig.), casar algú. Un noi difícil de col·locar. establir. Establí la seva filla en un matrimoni opulent. (És una terminologia desmodada.) fer un casament, combinar-lo i fer que les parts hi convinguin. 2 (casar-se pron.) esposar-se (amb algú) o esposar (algú) enllaçar-se maridar-se, casar-se amb un home. mullerar-se o amullerar-se, casar-se amb una dona. prendre marit o muller prendre estat contreure matrimoni unir-se en matrimoni caponar, casar-se una noia abans que la seva germana més gran. La petita ha caponat la pubilla. Ant. Desfer un matrimoni. Descasar. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana 
|
|
2.
esposar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
casar, prometre's. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
3.
emmaridar [o maridar]
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
casar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
4.
maridar [o emmaridar]
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
casar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
5.
harmonitzar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. tr. acordar. 2 v. intr. Estar en harmonia. acordar-se lligar(intr.) casar (intr.) concordar adaptar-se adir-se compaginar-se consonar Ant. Fer-hi pega. Desentonar. Dissonar. Repugnar (en lògica). Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
6.
amonestació
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 amonestament admonició advertimento advertència bonegada bonegó sermó sermoneig Cp. avís, exhortació, reprimenda, reprensió, comminació 2 Comunicació en l'església dels noms dels qui s'han de casar. publicació 3 Fer les amonestacions: Amonestar. Tirar trona avall(fig. i fam.). Manuel [...]
|
|
7.
concordar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
coincidir respondre. Aquestes paraules no responien al seu pensament. acordar-se estar d'acord quadrar tenir connexió rimar lligar casar. Aquestes dues notícies no casen. fer amb. Això no fa amb allò. adir-se. El vestit que porta no s'adiu amb la pena que manifesta. compaginar-se convenir. No [...]
|
|
8.
verge
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 f. donzella. El dia que es va casar ja no era donzella. (Cp. donzell: home que no ha conegut dona sexualment.) poncella, noia verge. puella vestal(fig.), dona molt casta Cp. nul·lípara: dona que no ha tingut fills. 2 adj. m. i f. Que no ha tingut relacions sexuals. virginal. poncell-a [...]
|
|
9.
correspondre
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 estar en conformitat ésser adequat estar en proporció (o en relació, o en correlació) adaptar-se acordar-se estar d'acord reciprocar-se casar(v. intr.), correspondre justament una amb l'altra dues coses. Aquestes dues peces no casen. 2 pertocar tocar. És a tu que toca d'anar-te'n. escaure 3 [...]
|
|
10.
conquistar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 conquerir. 2 Fig. Conquistar la voluntat d'altri. guanyar-se el cor(d'algú) enamorar. Va enamorar una pubilla del poble i s'hi va casar. enganxar(fig.), comprometre algú amb habilitat, enginy, etc., a fer alguna cosa. Ell no tenia pas intenció de prometre's tan aviat, però l'han sabut [...]
|
1 unir en matrimoni
maridar o emmaridar, casar una noia.
remaridar, tornar a casar una noia.
malcasar, casar algú malament, fer fer un mal casament.
malmaridar, malcasar una noia.
col·locar (fig.), casar algú. Un noi difícil de col·locar.
establir. Establí la seva filla en un matrimoni opulent. (És una terminologia desmodada.)
fer un casament, combinar-lo i fer que les parts hi convinguin.
2 (casar-se pron.)
esposar-se (amb algú) o esposar (algú)
enllaçar-se
maridar-se, casar-se amb un home.
mullerar-se o amullerar-se, casar-se amb una dona.
prendre marit o muller
prendre estat
contreure matrimoni
unir-se en matrimoni
caponar, casar-se una noia abans que la seva germana més gran. La petita ha caponat la pubilla.
Ant. Desfer un matrimoni. Descasar.
© Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana