1.
pilotar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
guiar, conduir. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
2.
tripular
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 conduir. pilotar governar amarinar, proveir de tripulació una nau. 2 navegar Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
3.
conduir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. tr. menar. Mena els bous a pasturar. Qui menava el carro? emmenar, conduir amb si d'un lloc a un altre. portar dur acompanyar guiar capitanejar governar. El mariner que governava la nau. Per ext.: Governar un vehicle, un aeroplà. pilotar, conduir una nau, un aeroplà. passejar. Passejar el [...]
1 v. tr. menar. Mena els bous a pasturar. Qui menava el carro? emmenar, conduir amb si d'un lloc a un altre. portar dur acompanyar guiar capitanejar governar. El mariner que governava la nau. Per ext.: Governar un vehicle, un aeroplà. pilotar, conduir una nau, un aeroplà. passejar. Passejar el gos. dirigir 2 (l'aigua, un gas, un líquid qualsevol) acanonar acanalar transmetre, conduir, deixar passar a través seu. El coure transmet l'electricitat. portar. Aquest rec porta l'aigua a l'hort. 3 v. intr. (un camí, carrer, etc., conduir a un lloc) menar. Aquest camí mena al riu. dreçar. Aquest senderó dreça a la font. anar. Aquest carrer va al parc zoològic. 4 → dirigir. 5 v. pron. → obrar. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |
4.
guiar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 dirigir(->) conduir. Conduir un cec. pilotar(una nau) capitanejar orientar. Els mariners s'orienten per l'estel polar. encaminar fer de guia(a algú) servir de guia(a algú) menar. Menava el ramat a una pastura grassa. 2 (un vehicle) conduir. 3 regir-se, guiar-se per [...]
|
5.
dirigir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Fer moure una persona o cosa devers un punt determinat. orientar adreçaro dreçar guiar atraçar encaminar encarrilar encarreraro acarrerar 2 Dirigir un vehicle. menar(esp. un carro) conduir(un automòbil, un camió, etc.) governar(una nau i, per anal., un vehicle, un avió) pilotar(una nau, un [...]
|
6.
governar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. tr. Dirigir una nau i, per anal., un vehicle o un aeroplà. servar. No podia servar els cavalls, que estaven esvalotats. Servar el timó, governar-lo. menar conduir(->) timonejar, governar per mitjà del timó. pilotar(una nau, un aeroplà, etc.) 2 v. intr. Obeir, la nau, el timó o [...]
|