1.
document
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
instrument, document amb què es justifica o prova alguna cosa. escriptura(->). Una escriptura notarial. carta. Carta de dotació. atestat, document que atesta un fet. comprovant. Els comprovants de les despeses fetes. justificant, íd. cèdula títol. Un títol de [...]
instrument, document amb què es justifica o prova alguna cosa. escriptura (→). Una escriptura notarial. carta. Carta de dotació. atestat, document que atesta un fet. comprovant. Els comprovants de les despeses fetes. justificant, íd. cèdula títol. Un títol de propietat. Un títol de crèdit, de renda. diploma (→) partida. Una partida de matrimoni. fe. Una fe de baptisme. paper. Em van fer un paper que m'autoritzava a entrar al castell. Esp., en plural, documents personals. Tenir els papers en regla. executòria, document nobiliari. testimonials, document en què es testifica alguna cosa. albarà, document en què consta un permís o una obligació; guia de duana. pòlissa, document justificatiu d'un contracte d'assegurança, noli, subministrament d'aigües, etc. protocols, sèrie de documents que un notari, etc., conserva amb certes formalitats. plec, documents on consten les condicions d'un contracte. expedient, documents relatius a una causa judicial. sumari, íd. guia (per al transport de certes mercaderies, per a l'ús d'armes de foc, etc.) cèdula personal, document oficial amb les dades personals. carnet d'identitat (expressió calcada del francès), íd. llicència (per a la venda de certes mercaderies, per a portar armes, caçar, pescar, etc.) patent (f.) paper mullat (fam.), document que no té cap valor o força legal. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |
2.
resguard
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 cura. 2 (document) Cp. comprovant, justificant, rebut, quitança, taló, penyora, garantia, caució, fermança, albarà Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
3.
data
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
antedata, data falsa d'un document, anterior a la veritable. postdata, íd., posterior a la real. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
4.
secreter
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
escriptori. secretari(usat a l'edat mitjana). Fer diversos secretaris de fusta i de ferro (document del s. XIV, citat per Alc.). Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
5.
reservat
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 (Dit d'una persona) circumspecte discret moderat amesurat cautelós callat distant sobri en paraules 2 (Dit d'un informe, d'un document, etc.) secret confidencial Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
6.
passaport
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
salconduit, document personal que autoritza a moure's lliurement dins un territori. passi guiatge(ant.) passavant, document que permet de navegar amb seguretat en temps de guerra. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
7.
falsificador
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
falsador. Falsador de moneda. falsari, el qui, amb intenció fraudulosa, falsifica un document, una firma, etc. mistificador contrafaento contrafaedor adulterador plagiari adulterador deturpador(adj.) alterador(adj.) sofisticador(≠ sofista) Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
8.
albarà
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 document. 2 declaració. 3 anunci. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
9.
expedient
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 adj. convenient. 2 m. mitjà. 3 document. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
10.
estenalles
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
tenalles alicates fòrcepso ferros, espècie de tenalles usades en obstetrícia. molls, espècie de tenalles per a agafar les brases. mordasses(pl.). Unes mordasses d'argent per al foc (document del segle xv). Cp. pinces, trencanous, trencapinyons Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|