1.
contingut
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
m. Ant. Continent. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
2.
text
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 tenor, contingut d'un escrit, text literal. context, per oposició a la part d'un text, el conjunt de les altres parts que l'aclareixen o el precisen. passatge. Un passatge obscur. original, text original. lliçó, text, en hermenèutica. El manuscrit X ofereix una altra lliçó acceptable [...]
|
3.
sifó
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
lladró, sifó per a treure vi de les botes. cantimplora, canó corbat amb un braç curt i un de llarg, que serveix de sifó. El líquid que, com a beguda, hom sol anomenar sifó (prenent el continent pel contingut) és soda(≠ sosa). Un vermut amb soda. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
4.
receptacle
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
recipient. continent(m.). S'usa esp. en la frase el continent i el contingut. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
5.
sàtira
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 (Obra satírica) epigrama, petit poema satíric; qualsevol dita satírica. sirventès, en les antigues poesies provençal i catalana, poema de contingut polític o religiós, predominantment satíric. 2 burla. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
6.
portadora
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Atuell per a transportar raïm, líquids, etc. semalo semala semaló, portadora petita. barral, portadora tapada, per a transportar líquids. barraló, portadora prima i lleugera que serveix per a abocar vi quan es trascola. 2 Contingut d'una portadora. semalada. Una semalada de raïms. Manuel [...]
|
7.
tassa
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 tassó, tassa petita. anap, mot genèric: tassa, veire, copa. pitança, tassa gran per al vi. xicra, tassa petita, esp. per a xocolata desfeta. bol(sense nanses) escudella, tassa gran per a servir la sopa, el brou, etc. (Cp. Escudelleta i escudelló. Alc.) 2 Contingut d'una tassa: Tassada [...]
|
8.
germen
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 embrió, germen de la planta contingut en la llavor fins al moment de la seva germinació. sement(≠ semen: fluid genital masculí) semença llavor miasma, gèrmens infecciosos que floten en l'aire. 2 Fig., dit de qualsevol cosa que, desenvolupant-se, pot donar naixença a una altra cosa. origen [...]
|
9.
error
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 (≠ errada. En un llibre hi pot haver moltes errades i cap error, o al revés. Les primeres es refereixen a les faltes d'ortografia, de gramàtica, etc., els segons al contingut: idees, afirmacions, doctrines, etc.) errament(ant.) engany, error del qui és enganyat. quid pro quo(m. expressió [...]
1 (≠ errada. En un llibre hi pot haver moltes errades i cap error, o al revés. Les primeres es refereixen a les faltes d'ortografia, de gramàtica, etc., els segons al contingut: idees, afirmacions, doctrines, etc.) errament (ant.) engany, error del qui és enganyat. quid pro quo (m. expressió llatina), error que consisteix a prendre una cosa per una altra. heretgia (fig.), greu error contra els principis tinguts per certs en una ciència, etc. pas fals. Fer un pas fals, cometre un error. falòrnia, idea errònia que hom dona com a vera. desencert. Ha estat un gran desencert d'emprendre aquest negoci. malencert, íd. fallada, íd. aberració desviació il·lusió, error dels sentits o de l'esperit, que fa prendre per realitat l'aparença. Una il·lusió òptica. delusió, error que sofreix la ment. 2 → falta. Ant. Encert. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |
10.
fruita
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
de tan madura, que està a punt de podrir-se. fruita seca, fruits comestibles amb un baix contingut en aigua i que es conserven llargament. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|