1.
etimologia
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
ètim, forma originària d'un mot. L'ètim de "colgar" és "collocare". Cp. semàntica o semasiologia Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
2.
enredar 2
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
Homògraf de l'anterior però d'etimologia diferent. enrederar enrigidir. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
3.
filologia
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
lingüística romanística; estudi de les llengües llatines. germanística(de les llengües germàniques) onomàstica, estudi dels noms propis de persones i de llocs. etimologia lexicologia semasiologiao semàntica fonètica Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
4.
honor
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Qualitat moral d'una persona. dignitat punt d'honor honra. Honor i honra són dos mots equivalents en molts casos. Per a comprendre millor el sentit just de cada un és convenient de considerar la seva etimologia. Honor ve directament del llatí; honra, en canvi, és un derivat postverbal d'honrar = [...]
|
5.
mot
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
, mot en tant que expressa una idea. En la seva carta empra uns conceptes molt durs. veu Cp. locució: reunió de mots que fan la funció d'un mot. 2 al·lòtrop, mot que té, en una llengua, la mateixa etimologia que un altre. Col·locar i colgar són dos mots al·lòtrops, igual que hostal i [...]
1 paraula (→) (en sentit gramatical és més propi mot) partícula, mot invariable monosil·làbic. Cp. afix, prefix, sufix expressió. Una expressió vulgar. terme. Un terme tècnic. dicció. Una dicció estrangera. vocable denominació, el nom donat a una cosa. concepte, mot en tant que expressa una idea. En la seva carta empra uns conceptes molt durs. veu Cp. locució: reunió de mots que fan la funció d'un mot. 2 al·lòtrop, mot que té, en una llengua, la mateixa etimologia que un altre. Col·locar i colgar són dos mots al·lòtrops, igual que hostal i hospital. paroxíton, mot pla. proparoxíton, mot esdrúixol. arcaisme, mot desusat. neologisme, mot de formació nova. tecnicisme, mot tècnic. mot savi, mot manllevat al llatí o al grec. homònim, dit de dos o més mots que es pronuncien igual. "Massa" i "maça" són mots homònims. homògraf, dit de dos mots diferents que tenen la mateixa grafia. heterònim, mot escrit igual que un altre de diferent pronunciació i significat. "Déu" i "deu" són mots heterònims. dialectalisme, mot propi d'un dialecte. "Cecar" és un dialectalisme de "cercar". ruralisme, mot propi de la gent del camp, no ciutadà. barbarisme (→), mot estranger, no incorporat a la llengua. estrangerisme, mot manllevat a una llengua estrangera. manlleu, íd. préstec, íd. xenisme, estrangerisme que designa una realitat d'una altra llengua. lèxic, el conjunt de mots d'una llengua. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |