Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

apressar

1 v. tr. Donar pressa.
acuitar o cuitar, apressar algú a fer promptament una cosa.
empènyer. Els seus adeptes l'empenyien a fer-ho.
precipitar, apressar excessivament.
donar pressa
menar pressa (a algú), encomanar a algú que faci una cosa de pressa.
instar. El vaig instar a fer-ho.
incitar.

2 accelerar (→). Accelera el pas.

3 v. intr. → urgir.

4 (apressar-se pron.)
cuitar. Cuita, si no faràs tard!
acuitar-se
donar-se aire. Apa, dona't aire, que ja són les set.
afanyar-se, apressar-se a fer una cosa. Afanya't a tornar, que t'esperem.
enllestir-se. Tots es van enllestir a obrir-li la porta.
amatinar-se, no adormir-se en una empresa.
donar-se pressa
donar-se ànsia
moure's. Mou-te, que ja és tard!
córrer. Correguem a rebre'l. Corre, que arribarem a misses dites!
fer-ne via. Vejam si en fas via, de llegir aquest llibre.
no fer-se dir (una cosa) dues vegades
forçar el pas, apressar-se caminant.
Ant. Sornejar. Entretenir-se. Cançonejar. Remolejar.

© Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions