Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

sentir

1 percebre. Percebre un so, una besllum, un sabor, una rugositat, una olor.
experimentar (cansament, dolor, cremor, fred, etc.)

2 Esp. percebre un so.
oir
entreoir o mig oir (o sentir)
entresentir
collir (fig.). No vaig poder collir el que li deia.
agafar al vol (unes paraules), sentir uns mots que no van dirigits al subjecte.
arribar (o venir) (una cosa) a orelles (d'algú)

3 Experimentar una impressió moral.
entrar-li (a algú, un afecte). Li entrà una gran tristesa (joia, admiració, amor, sospita, dubte, enyorament, etc.).
pressentir, sentir que ha d'ocórrer. Pressentia que moriria.
adonar-se (→)
olorar (fig.). Ja ho olorava que ell em tenia quimera.
flairar (fig.), íd.
conèixer. Conec que plourà. És un home que no coneix la fatiga.
veure (fig.). Veia que ja no l'estimava.

4lamentar.

5 (sentir-se pron.)
ressentir-se. Encara me'n ressento, de la caiguda que vaig fer l'any passat.
condolir-se, sentir-se d'un mal. Ahir es va donar un cop al braç i avui se'n condoleix.
trobar-se. Trobar-se cansat, malalt, etc. Em trobo malament, avui.
(Sentir (substantivat), amb significat d'opinió és barbarisme.)

© Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions