11.
commoure
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 moure, sotragar. 2 Esp. Desvetllar una emoció. emocionar(->) impressionar (->) colpir afectar trasbalsar entendrir trastornar alterar torbar espantar(fig.). Espanta de veure la misèria cultural d'aquest poble. immutar arribar al cor tocar el cor partir(o trencar) el cor [...]
|
12.
annexar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
afectar annexionar. Annexar té un sentit més ampli que annexionar. Aquest darrer s'usa exclusivament en el sentit d'annexar un territori a un altre, mentre que annexar significa simplement ajuntar una cosa a una altra, de manera que en depengui. Annexar o annexionar un territori a un estat. Però [...]
|
13.
ferir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
ocell de l'ala. Cp. contusionar, macar, capolar, blavejar 2 Per ext. afectar, ofendre. 3 (ferir-sepron.) prendre mal(≠ fer-se mal), malferir-se en un accident. 4 Tenir un atac d'apoplexia: tolir-se. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
14.
enutjar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 desplaure afectar desplaentment enfadar. En el llenguatge parlat se sol usar com si fos intr. (em va fer enfadar). V. el que hem dit sota enrabiar, cas semblant a aquest. enfellonir irritar(->) cremar enfuriaro enfurir enfurismar empipar empixonar rebentar, enutjar fortament. disgustar [...]
|
15.
demostrar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. Aquestes paraules acusen la seva gran por. desplegar(fig.), posar en evidència. Sempre desplegava una gran energia. accentuar(fig.). Aquella manera de parlar encara accentuava més la seva vanitat. revelar. Allò revelava la seva mesquinesa. afectar, demostrar un [...]
|
16.
simular
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
fingir, afectar. Aquest darrer verb demana sempre un complement verbal: simular i fingir, no, i poden ésser usats com a v. abs. fer el meto fer el paper de met, simular que no s'adona de res. fer el sonsoo fer el desentès, davant una feina. fer el sorno sornejar fer el pauo fer el beneit [...]
→ fingir, afectar. Aquest darrer verb demana sempre un complement verbal: simular i fingir, no, i poden ésser usats com a v. abs. fer el met o fer el paper de met, simular que no s'adona de res. fer el sonso o fer el desentès, davant una feina. fer el sorn o sornejar fer el pau o fer el beneit, simular estupidesa. fer el bus, simular reverència i humilitat. fer el pagès, simular que no sap de què es tracta. fer orelles de marxant o fer l'angelot, fer el sord. Hi ha alguns verbs, en català, que porten en ells mateixos el sentit de simular: fressejar, simular que hom fa molt i no fa res. melindrejar, simular delicadesa. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |
17.
afligir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 tribular(≠ atribolar) adoloraro adolorir acorar conferir desconsolaro desconhortar consternar contristar desolar(fig.) turmentar(fig.) fer pena omplir d'aflicció (o de pena, o de dol, o d'angoixa) afectar trasbalsar trastornar trencar el cor rosegar el cor. Aquesta pena li rosega el cor [...]
|
18.
alterar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
'alguna cosa. depravar, alterar morbosament. Aliments que depraven els humors. embastardir, alterar quelcom fent-li perdre les qualitats de la raça. fer degenerar deformar, alterar la forma. descompondre. Una malaltia que descompon la sang. afectar. Aquesta pèrdua afecta granment la seva situació [...]
|
19.
prendre
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
: revestir. Revestí la forma humana. afectar. Les gotes afecten de vegades la forma esfèrica. 9 Prendre el vol (un ocell): alçar (o agafar) el vol 10 Prendre's malament una cosa: malprendre 11 Prendre's, un líquid: coagular-se quallar-se Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
20.
canviar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
forma, generalment en sentit pejoratiu. tragirar, canviar l'estat o la disposició habitual d'una persona. afectar, produir, una cosa, un canvi en una altra. Aquesta pèrdua afecta greument la seva situació. transposar, canviar l'ordre, esp. de mots, lletres, etc. traslladar, canviar de lloc [...]
|