31.
tractament
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 (d'una malaltia) curao curació medicació règim. El metge ha prescrit al malalt un règim molt sever. terapèutica, part de la medicina que té per objecte el tractament de les malalties. profilaxi(per a prevenció) teràpia, terapèutica (usat esp. en la formació de noms composts amb significat de [...]
|
32.
adreçar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
paraula en tot el dia. arrumbar-se, dirigir-se cap a un cert punt o en una direcció determinada. 3 Donar a algú l'adreça d'un tercer. atraçar. Demanaven un metge i els vaig atraçar al doctor X. 4 (un escrit, posant l'adreça) sobreescriure 5 proveir. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
33.
cambra
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
alcova. camerino, cambra, en un teatre, destinada als actors, artistes, etc. estudi, cambra de treball d'un intel·lectual o un artista. escriptori, sala d'escriure. gabinet, cambra destinada a l'estudi o sala de treball d'un advocat, d'un metge, etc. cau(fig.), cambra privada per a treballar, llegir [...]
|
34.
substitut
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. testaferroo home (o dona) de palla, persona que actua per una altra que vol restar a l'ombra. En Tal és l'amo de la fàbrica? —No, home, aquest és un testaferro. interí. El metge és de viatge, i vindrà l'interí. relleu, el qui es posa en el lloc del rellevat. esquirol, obrer que reemplaça [...]
|
35.
paga
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
servei d'un representant d'una professió liberal (metge, advocat, etc.). remuneració emolument(hab. en pl.), paga anual d'un funcionari o empleat. cessantia, paga de què gaudeix un funcionari cessant en certs casos. retribució, paga per un servei qualsevol. havers, retribució periòdica d'un [...]
|
36.
tractar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
'espatlli. 3 Tractar, el metge, un malalt: curar. 4 Tractar un negoci: Cp. emparaular, arranjar, discutir, concloure, ajustar 5 qualificar. donar el títol (o el tractament) de adreçar-se (a algú) amb el qualificatiu de 6 abs. o pron. relacionar-se. intimar(amb algú) alternar. Alterna amb totes [...]
1 v. tr. Procedir envers algú de tal o tal manera. comportar-se o portar-se conduir-se captenir-se procedir (Tots aquests verbs esmentats, pronominals o intransitius, es construeixen amb les preposicions amb o com, segons el sentit. Conduir-se malament amb la muller. Comportar-se com amic, com d'igual a igual, etc.) contemplar (algú), tractar-lo amb grans atencions. 2 Per anal., tractant-se d'un objecte inanimat o abstracte: jugar (fig.). Jugar, algú, amb la seva salut, tractar-la com si no fos una cosa seriosa. manejar. Aquesta màquina, l'has de manejar amb més compte, si no vols que s'espatlli. 3 Tractar, el metge, un malalt: → curar. 4 Tractar un negoci: Cp. emparaular, arranjar, discutir, concloure, ajustar 5 → qualificar. donar el títol (o el tractament) de adreçar-se (a algú) amb el qualificatiu de 6 abs. o pron. → relacionar-se. intimar (amb algú) alternar. Alterna amb totes les persones de pes. fer-se fraternitzar, tractar-se com germans. freqüentar-se franquejar-se, tractar-se amb franquesa. comunicar-se raure, tenir tractes amb qui no voldríem. En aquest sentit, raure és usat només en infinitiu, regit de verbs com haver de, anar a, venir a. Vaig haver de raure amb aquell funcionari tan antipàtic. Ant. Evitar. 7 v. intr. negociar discutir pactar tractejar parlamentar, entrar en tractes per a una capitulació, etc. ajustar. Hem ajustat el casament de la filla amb l'hereu Riera. 8 → proposar-se, provar. 9 → comerciar. 10 Prendre una cosa com a objecte d'estudi, de discussió, etc. estudiar parlar. Aquest llibre no parla d'això. versar (sobre una cosa, un llibre, un discurs, una conversa) abordar. L'autor abordà el problema de la natalitat i de la conveniència de regular-la. tocar. En el teu llibre, no la toquis aquesta qüestió, perquè altrament l'autoritat eclesiàstica et cercarà raons. discórrer (sobre una matèria) descriure (→) consignar, tractar d'una cosa en un escrit. En la seva història no trobem consignats aquests fets. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |
37.
malalt
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
, malalt del ventre. no estar (o no anar) gaire fi malaurat, afectat d'una malura, es diu esp. de les plantes. Cp. afectat. Estava afectat dels nervis., morbós: que és indici o efecte de malaltia malaltís. 2 m. i f. pacient, el malalt que està en mans d'un metge o que està en un hospital, en una [...]
|
38.
escoltar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Aplicar l'orella a oir quelcom. dreçar l'orella (o les orelles) estar a les escoltes auscultar, escoltar els sorolls interiors del cos, com fa el metge. estar suspès dels llavis(d'algú), escoltar-lo amb atenció. estar amb un pam d'orella parar orelleso parar orella badar les orelles obrir l [...]
|
39.
abandonar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
, es diu quan el metge dona un malalt per incurable. Es morirà aviat: el metge l'ha desnonat. caragirar-se, abandonar o renegar d'un partit, etc. penjar els hàbits, abandonar la carrera eclesiàstica o monàstica. Cp. exclaustrar-se: abandonar la vida religiosa. rebordonir-se, abandonar els seus [...]
|
40.
ajudar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. tr. Prestar el seu concurs físic o moral en algun afer, treball, etc. aidar assistir. Asssistien el metge dues infermeres. M'assistiren amb llurs consells. secundar sufragar(les despeses) coadjuvar. Tots hem coadjuvat en aquesta obra. cooperar col·laborar subvencionar(una obra, uns estudis [...]
|