1 Causa desconeguda dels fets dels quals ens escapa la causa real. És una noció completament distinta del destí (→). sort. Bona sort. Mala sort. fortuna, divinitat mitològica que distribuïa cegament els béns i els mals. Bona fortuna. Mala fortuna. Provar fortuna, provar sort. ventura. Anar a la ventura, a allò que surti, que l'atzar us té reservat. També es diu a l'aventura. Va comprar un bitllet a la ventura i va treure la rifa. casualitat. Per casualitat, per atzar. contingència, allò que pot o no esdevenir-se. eventualitat xamba, atzar favorable en el joc, en la vida. xurro, íd.
2pl. imponderables. Els imponderables de la vida. riscs
3 Per atzar: Per ventura . Cp. les frases si de cas, si per cas.