1.
enrotllar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 cargolar. Portava l'estampa cargolada. cabdellar, enrotllar fil formant un rodet. bobinar debanar aspiar, debanar amb l'aspi. fer troques (o madeixes) trescanar, enrotllar, passar el fil d'un rodet (bobina, bitlla, etc.) a un altre. Ant. Desenrotllar. 2 envoltar. Manuel Franquesa i [...]
|
2.
bobinar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
enrotllar. trescanar, passar el fil d'una bobina a una altra. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
3.
cabdellar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
enrotllar. debanar bobinar aspiar, cabdellar amb l'aspi. gansallar, cabdellar fil amb el gansallador. trescanar, passar fil d'un rodet a un altre. Ant. Descabdellar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
4.
cargolar [o caragolar]
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 enrotllar recargolar, cargolar tant com es pot; tornar a cargolar. enroscar revoltillar revoltar, fer donar una volta. Revoltar-se com un cuc. rotllar (Alc.) torçar o tòrcer retorçar o retòrcer rullar, cargolar els cabells. arrissar(->) rinxolaro enrinxolar, cargolar els cabells. entorxar [...]
|
5.
envoltar [o voltar]
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
encerclar(->) envolupar rodejar circumdar circuir tornejar rotllaro enrotllar. Nines gentils, veniu; rotlleu-me falagueres (Verdaguer). coronar, encerclar una cosa formant com una corona. Una vall coronada de turons boscats. copar(mil.), envoltar una força enemiga tallant-li la [...]
encerclar (→) envolupar rodejar circumdar circuir tornejar rotllar o enrotllar. Nines gentils, veniu; rotlleu-me falagueres (Verdaguer). coronar, encerclar una cosa formant com una corona. Una vall coronada de turons boscats. copar (mil.), envoltar una força enemiga tallant-li la retirada. desbordar (mil.), envoltar un exèrcit els flancs d'un cos enemic. embarrerar, íd. assitiar assetjar. Estàvem assetjats per la neu. acorralar. Els gossos havien acorralat la llebre. abraçar, envoltar amb els braços. Un home no abastava a abraçar la soca d'aquell pi. entortolligar o enroscar. Duia una corda entortolligada a la cintura. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |