Resultats de la cerca frase exacta: 8
Diccionari de sinònims Franquesa
|
1.
suar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 transpirar perspirar, es diu de la suor o d'un altre líquid. entresuar, suar lleugerament, una persona. transsudaro traspuar(un líquid altre que la suor) rellentar, íd. Aquesta paret rellenta. 2 Fig. fatigar-se, esforçar-se. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
2.
transsudar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
traspuar, suar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
3.
traspuar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. tr. remintolar. Aquesta paret remintola aigua. 2 v. intr. filtrar(intr.) o filtrar-se. L'aigua filtrava de les parets (o es filtrava per les parets). transsudaro exsudar suar salicaro saliquejar repixar. Aquest canti repixa. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
4.
afanyar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Procurar-se amb treball alguna cosa. guanyar-se basquejar-se. Basquejar-se la vida. suar(fig.). Si vols obtenir-ho, ho has de suar. procurar-se. 2 (afanyar-sepron.) Treballar sol·lícitament per algun fi. besunyar. Per què besunyes tant per una cosa que no val la pena? maldar per malavejar [...]
|
|
5.
fatigar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
.) esllomar esbraonaro desbraonar, fatigar fortament. atropellar, fatigar greument un esforç, un treball, etc. Els esforços que fa tossint l'atropellen. exhaurir, fatigar en extrem, fins a restar sense gens de força. esgotar, íd. encaparrar, fatigar el cap. moldre els ossos fer suar el sagí 2 Fig [...]
1 cansar. El verb cansar, que avui ha pres, gairebé exclusivament, el lloc de fatigar, té, en els textos clàssics, sempre el sentit fig. de perdre la paciència, tenir-ne prou d'una cosa (ja estava cansat d'escoltar poca-soltades). En el sentit d'esgotar les forces físiques, els autors clàssics usen quasi sempre fatigar. lassar. L'home que puja a l'alta i rosta muntanya es lassa (Llull, citat per Alc.). extenuar capolar (fig.) baldar (fig.) rendir. Estic rendit: he caminat tot el dia. ujar. Em vaig ujar de córrer. cruixir, fatigar extremament el cos. aixafar (fig.) rebentar (fig. hiperb.) esllomar esbraonar o desbraonar, fatigar fortament. atropellar, fatigar greument un esforç, un treball, etc. Els esforços que fa tossint l'atropellen. exhaurir, fatigar en extrem, fins a restar sense gens de força. esgotar, íd. encaparrar, fatigar el cap. moldre els ossos fer suar el sagí 2 Fig. → cansar. 3 (fatigar-se pron.) caure de fatiga suar fel suar sang i aigua esfreixurar-se o treure la freixura per la boca treure la moca esbraonar-se (pròp., cansar-se els braços o les cames) espeuar-se, fatigar-se de peus. matar-se. No t'hi matis amb aquesta feina: pren-t'ho amb calma. perdre l'alè o desalenar-se esgargamellar-se, fatigar-se cridant. esgolar-se, íd. escridassar-se, íd. escarcanyar-se, íd. esfetgegar-se o treure el fetge per la boca escarramicar-se treballar a esclat de mort buidar-se el cap (en alguna cosa), fatigar-se molt en el seu estudi. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana 
|
|
6.
esforçar-se
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
lluitar per pugnar, esforçar-se obstinadament. suar sang(hiperb.). Per obtenir-ho vaig haver de suar sang. suar sang i aigua, íd. afanyar-se besunyar punyar, posar punya o esforç. prendre a dents(una cosa), posar-hi tot l'esforç i tota la voluntat. tractar de. Si tracteu de convèncer-lo, no us [...]
|
|
7.
guanyar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 adquirir, guanyar la possessió d'alguna cosa (és un mot de sentit molt genèric). Béns mal adquirits. fer-se. Cada mes es fa dos mil euros. suar(fig.). Si ho vols haver, ho has de suar. lucrar-seo lucrar(intr.), treure un guany d'una cosa, d'un afer, etc. reguanyar, tornar a guanyar [...]
|
|
8.
treballar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
treballar-hi molt. suar(fig.). Per obtenir això, he hagut de suar molt. desmanegar-se, treballar afanyosament. Desmanegar-se per obtenir una cosa. pastifejar, treballar malament, fer malament les coses que hom fa. magencar, fer els treballs de la terra que hom sol fer pel mes de [...]
|
1 cansar. El verb cansar, que avui ha pres, gairebé exclusivament, el lloc de fatigar, té, en els textos clàssics, sempre el sentit fig. de perdre la paciència, tenir-ne prou d'una cosa (ja estava cansat d'escoltar poca-soltades). En el sentit d'esgotar les forces físiques, els autors clàssics usen quasi sempre fatigar.
lassar. L'home que puja a l'alta i rosta muntanya es lassa (Llull, citat per Alc.).
extenuar
capolar (fig.)
baldar (fig.)
rendir. Estic rendit: he caminat tot el dia.
ujar. Em vaig ujar de córrer.
cruixir, fatigar extremament el cos.
aixafar (fig.)
rebentar (fig. hiperb.)
esllomar
esbraonar o desbraonar, fatigar fortament.
atropellar, fatigar greument un esforç, un treball, etc. Els esforços que fa tossint l'atropellen.
exhaurir, fatigar en extrem, fins a restar sense gens de força.
esgotar, íd.
encaparrar, fatigar el cap.
moldre els ossos
fer suar el sagí
2 Fig. → cansar.
3 (fatigar-se pron.)
caure de fatiga
suar fel
suar sang i aigua
esfreixurar-se o treure la freixura per la boca
treure la moca
esbraonar-se (pròp., cansar-se els braços o les cames)
espeuar-se, fatigar-se de peus.
matar-se. No t'hi matis amb aquesta feina: pren-t'ho amb calma.
perdre l'alè o desalenar-se
esgargamellar-se, fatigar-se cridant.
esgolar-se, íd.
escridassar-se, íd.
escarcanyar-se, íd.
esfetgegar-se o treure el fetge per la boca
escarramicar-se
treballar a esclat de mort
buidar-se el cap (en alguna cosa), fatigar-se molt en el seu estudi.
© Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana