Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

gana

1 apetit
talent. Val més talent que pa de forment (refrany).
mengera, ganes de menjar.
cassussa (fam.). Menava una cassussa, que s'hauria menjat un bou amb banyes.
salsa de sant Bernat (fam.), la gana, que fa trobar bons tots els menjars.
Cp. corimori o mal de cor: sensació de buidor a l'estómac, produït per la gana, defallior
fam.
Ant. Desgana. Desmenjament.

2 pl. → ganes.

3 Tenir gana:
estar (o anar) aganat
estar (o anar) atalentat
ésser ganut, tenir sempre gana.
ganejar
talentejar
estar en boca
córrer la rata pel ventre
sentir un buit a l'estómac
tenir una gana que alça
tenir les dents llargues
poder-se menjar un bou amb banyes
tenir set de Terrassa, que menjant passa

4 Perdre la gana: Desmenjar-se. Desganar-se

5 Patir o passar gana: Anar prim de ventre. Acabar el pa primer que el talent

© Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions