v tr 1 [aplegar] recoger, juntar. Recull les eines i desa-les, recoge las herramientas y guárdalas. 2 [concentrar] reunir, concentrar. Recolliu totes les vostres forces, reunid todas vuestras fuerzas. 3 [acollir] recoger, acoger, dar asilo. Un orfe que havien recollit, un huérfano que habían [...]

v intr 1 [la marea] repuntar. 2 amer [principiar a manifestarse] apuntar, despuntar. v tr 3 amer [el ganado] apletar, aplegar. v pron 4 [el vino] repuntar-se. 5 fig i fam picar-se.  [...]

Procés d'aplegar la informació d'interès per a un projecte o sistema d'informació geogràfica per qualsevol dels mètodes propis de mesura, observació i captació de dades i a partir de qualsevol de les fonts de la informació geogràfica. [...]

Procés d'aplegar la informació d'interès per a un projecte o sistema d'informació geogràfica per qualsevol dels mètodes propis de mesura, observació i captació de dades i a partir de qualsevol de les fonts de la informació geogràfica. [...]

Tramitació de l'expedient de contractació que es fa servir normalment, que consisteix a aplegar en un expedient les actuacions relatives a l'aprovació del plec de clàusules administratives particulars i de prescripcions tècniques que han de regir el contracte, el certificat d'existència de crèdit o [...]

v tr 1 fam [arreglar] apanyar, adobar, apariar. Apañar un vestido, apanyar un vestit. 2 [coger] agafar. 3 [con ropa] abrigallar, acotxar. 4 [recoger] recollir, aplegar. 5 [asear] endreçar. 6 [robar] afanar, pispar, rampinyar. 7 ¡ya te apañaré! ja t'adreçaré, jo!v pron 8 apanyar-se, espavilar-se [...]

1 aplegar arreplegaro replegar arramassaro ramassar, recollir amb una eina coses disperses. rampillaro rampinar, recollir per mitjà d'un rampí. carregar una vela, recollir-la perquè no agafi vent. cobrar. Cobrar un cap (de corda), recollir-lo. 2 reunir, concentrar. 3 acollir. 4 [...]

flassada(esp. per al llit) gualdrapa, manta llarga amb què hom protegeix la gropa d'un cavall, mul, etc. borrassa(->), espècie de manta que hom fa servir per a aplegar olives, ametlles, etc. mosquer, manta que hom posa sobre un cavall, etc., per protegir-lo de les mosques. Manuel Franquesa i [...]

carear v tr-acarar v tr Aplegar dues o més persones que fan afirmacions contradictòries sobre un fet en un mateix espai per treure'n la veritat. ES: Carear a dos testigos. CA: Acarar dos testimonis. [...]