1aïllar incomunicar segregar, separar una cosa o una persona de la massa general, de les altres. confinar (una persona) blocar o bloquejar, isolar una ciutat, país, etc., en temps de guerra, privant-li tota comunicació amb l'exterior. condemnar a l'ostracisme fer el buit (a algú), isolar-lo espiritualment.
2 (isolar-sepron.) retreure's entotsolar-se, isolar-se del tracte i companyia de la gent. assolar-se, íd. abstreure's, aïllar-se, amb la pensa, de les coses exteriors. recloure's (fig.) recollir-se, concentrar-se aïllant-se de les coses exteriors. S'usa esp. en sentit místic. retirar-se. Retirar-se del món, de la societat. enterrar-se (fig.). Viu enterrat en un poblet de muntanya, esperant que passi la maltempsada. encauar-se (fig.)