1.
espinyar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Rompre (una pinya). Pegar amb el puny clos al cap (d'algú). Mira que t'espinyaré! Espinyar el nas, els morros, a algú. haver-se d'espinyar Algú, haver de restar sense una cosa que volia o desitjava. [...]
|
2.
espinyar
Font
Verbs conjugats
El verb que heu cercat es conjuga com cantar.
[...]
|
3.
espinyar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Agricultura. Ramaderia. Pesca
[...]
|
4.
espinyar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 romper (o partir, o cascar) una piña. 2 [pegar amb el puny] dar un puñetazo. Vejam si t'espinyo!, ¡a ver si te doy un puñetazo!3 partir, romper. Li espinyaren el nas, le partieron las narices. 4 haver d'espinyar-se fig tener que aguantarse. [...]
|
5.
pegar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. intr. xocar. 2 posar-se a. 3 v. tr. donar. flocar. Li va flocar una bufetada. entaferraro etzibar. Li va etzibar un cop de puny. fúmer fotre(vulg.) plantar propinar 4 abs. Donar cops a algú. batre cinglar tustar atuparo tupar(dial.) dardar, pegar fort. copejaro colpejar espinyar [...]
1 v. intr. → xocar. 2 → posar-se a. 3 v. tr. → donar. flocar. Li va flocar una bufetada. entaferrar o etzibar. Li va etzibar un cop de puny. fúmer fotre (vulg.) plantar propinar 4 abs. Donar cops a algú. batre cinglar tustar atupar o tupar (dial.) dardar, pegar fort. copejar o colpejar espinyar, pegar al cap amb el puny clos. closcar, pegar al cap. bescollejar o clatellejar (al clatell) bufetejar (→) natjar, surrejar o donar una surra (al cul) sabatejar, pegar amb una sabata. plantofejar (amb una plantofa o amb la mà) apunyegar, donar cops de puny. assotar (→) donar calça d'arena (a algú), pegar-li amb una mitja plena d'arena. rompre la crisma desfer (o girar, o rompre) la cara fer un cap nou (o una cara nova) inflar els morros gratar la tinya (a algú) → apallissar, bufetejar, bastonejar. 5 tocar el cavall amb el fuet, pegar-li lleugerament amb el fuet. 6 (pegar-se pron.) → barallar-se. 7 → fer. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |
6.
obtenir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
, obtenir una cosa difícil. congraciar-se. Es congracià el favor del ministre. obtenir (una cosa) a pols, sense ajuda d'altri. arribar i moldre, obtenir tot seguit el que hom es proposava. Ant. Haver-se d'espinyar. Perdre. Anar-se'n amb les mans buides. Quedar amb un pam de nas. Manuel Franquesa i [...]
|