81.
retirar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
barret. treure separar apartar 2 (retirar-sepron.) sortir, retirar-se d'un lloc. anar-se'n tancar-se. Es va tancar en un convent. enclaustrar-se retreure's desar-se(fam.), mostrar-se molt poc en públic. esquivar-se, retirar-se d'allí on hom corre un risc o un perill. entotsolar-seo assolar-se [...]
1 enretirar, retirar un objecte del lloc que ocupa. Enretirar la taula, però retirar la paraula donada, retirar diners del banc. Retirar o enretirar la mà. aixecar, retirar una cosa d'un lloc aixecant-la. Aixecar el cadàver. Aixecar el setge. llevar. Llevar l'àncora. Llevar el setge. Llevar-se el barret. treure separar apartar 2 (retirar-se pron.) sortir, retirar-se d'un lloc. anar-se'n tancar-se. Es va tancar en un convent. enclaustrar-se retreure's desar-se (fam.), mostrar-se molt poc en públic. esquivar-se, retirar-se d'allí on hom corre un risc o un perill. entotsolar-se o assolar-se, retirar-se del tracte de la gent. 3 → jubilar-se. 4 → assemblar-se. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |
82.
separació
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
'apartar o d'apartar-se. recessió, el fet de separar-se realment o en aparença. decantament. El món obrà el seu decantament de Déu. desatansament secessió. La guerra de secessió. demarcació(fig.) 2 El fet d'estar separat. divorci(fig.) cisma dissidència decalatge. Hi ha [...]
|
83.
vista 1
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
dies (o mesos), d'avui a tants dies (o mesos). 23 a tantos días (o meses) vista econ [una letra, etc] a tants dies (o mesos) de vista. 24 a vista de pájaro a vista d'ocell. 25 alzar (o levantar) la vista aixecar (o alçar) els ulls. 26 apartar la vista apartar (o girar) els ulls (o la mirada). 27 bajar [...]
|
84.
treure
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, separar, apartar. D'aquestes pomes, treu-ne les que estan tarades, de estas manzanas, quita las que estén picadas. 5 [exceptuar] quitar, hacer excepción de, exceptuar. D'ells, treu-ne en Miquel i en Joan, i tots els altres són uns brètols, todos ellos, quitando a Miguel y a Juan, son unos canallas. 6 [d [...]
|
85.
ull
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
) con los ojos fuera de las órbitas. 31 amb uns ulls com unes taronges con los ojos como platos (o desmesuradamente abiertos, o muy abiertos). 32 anar-se'n els ulls [darrere una cosa] írsele los ojos a alguien. 33 apartar els ulls apartar los ojos (o la vista). 34 a quatre ulls [veure's, entrevistar-se [...]
|
86.
separar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 apartar. Aparta els llibres alemanys de tots els altres. allunyar. Allunyar-se d'un fals amic. departir. No sap departir el ver del fals. desmesclar espaiar. Espaiar les lletres d'un mot. interlinear, separar les ratlles. divorciar, en sentit propi i fig. Els estudis històrics el divorciaren [...]
|