1 Cometre una acció contra alguna que hom ha de respectar. violerar (una llei, una regla, un pacte) infringir (una llei, un reglament, etc.) rompre (un pacte, una treva, un prometatge) trencar. Trencar un jurament. contravenir a. Contravenir a una llei, a un pacte. transgredir vulnerar (fig.) mancar a. Mancar a la paraula donada, a la fe jurada. conculcar o trepitjar. Conculcar les lleis. Quantes virtuts trepitjades! desobeir (→)
2 → profanar.
3 Forçar algú a un acte sexual. deshonrar abusar de deshonestar fer violència (a algú) forçar violentar estuprar, violar un menor núbil. desflorar (→), es diu tant si és forcívolament com si hi ha aquiescència de la verge. Cp. seduir: induir algú a mantenir relacions sexuals. Ant. Respectar una dona (ant.): no tocar-la, especialment no violar-la..
