71.
pamplina
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 bot [Stellaria media] morrons m pl, borrissol m, tinya. 2 bot [Hypecoum grandiflorum] ballarida, cubill m. 3 fig i fam [necedad] ximplesa, niciesa, poca-soltada, bestiesa. No me cuente pamplinas, no m'expliqueu bestieses. 4 fig i fam [cosa sin importancia] galindaina, camàndula, falòrnia. 5 [...]
|
72.
atajar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
que digués una bestiesa. 5 [detener] atallar, deturar, aturar. Atajar un incendio, atallar un incendi. 6 [en un escrito] marcar [el tros a suprimir]. 7 [un rebaño] dividir en escamots. v pron 8 fig [cortarse] torbar-se, tallar-se. [...]
|
73.
ninguno
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-na adj indef 1 cap. Ningún trabajo me va bien, cap treball no em va bé. No voy a ningún colegio, no vaig a cap col·legi. 2 [nada de] gens de. No tiene fuerza ninguna, no té gens de força. 3 [uno] cap, un -a. No ha dicho ninguna tontería, no ha dit cap (o una) bestiesa. pron indef 4 cap. No tomó [...]
|
74.
cuatro
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 quatre. m 2 [número] quatre. 3 [naipe] quatre. 4 mús quartet. 5 amer [guitarra] guitarra [de quatre cordes] f. 6 amer [disparate] bestiesa f, ximpleria f, disbarat. 7 de cuatro en cuatro de quatre en quatre. 8 de cuatro por ocho mús [compás] de quatre per vuit. 9 las cuatro [hora] les quatre [...]
|
75.
tallar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
antes cortad por este atajo. 11 [interceptar] cortar. L'enemic ens ha tallat la retirada, el enemigo nos ha cortado la retirada. 12 [interrompre] cortar, atajar. El vaig tallar abans no digués una bestiesa, le corté antes de que dijera una estupidez. 13 [l'aigua] cortar, hender, surcar. 14 [mesurar la [...]
|
76.
cola
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
bestiesa. 16 arrimado a la cola fig i fam [reaccionario] conservador a ultrança, cavernícola. 17 cola de caballo bot [Equisetum hiemale] aspreta. 18 cola de caballo bot [peinado] cua de cavall, cua. 19 cola de golondrina [fortificación] cua d'oronella (o d'oreneta). 20 cola del dragón astr node descendent [...]
|
77.
soltar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
moral, m'ha engegat un sermó sobre la moral. 11 fam sortir amb, dir. Soltar una tontería, dir una bestiesa. 12 fam [un golpe] clavar, donar, etzibar, allargar. Soltar una bofetada, clavar una bufetada. 13 fam [un tiro] amollar, etzibar. 14 fam deixar anar, donar. Soltar cien euros, deixar anar cent [...]
|
78.
acció
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
d'una persona falaguera. bursada, qualsevol acció violenta i momentània. caparrada, acció de poc judici. raresa, acció d'una persona extravagant. feblesa, acció comesa per feblesa. flaquesa, íd., esp. de la carn. bajocada, acció pròpia de bajoc o babau. bajanada, íd. bestiesa, niciesa en el [...]
1 acte fet. Els fets gloriosos del rei En Jaume. feta obra gesta, acció memorable. comissió, el fet de cometre alguna cosa. epopeia. Aquest viatge ha estat una epopeia. aventura, empresa de dubtós reeixir. temptativa, començament d'execució d'un delicte. Una temptativa d'assassinat. facció, acte del servei militar. Estar, un soldat, en facció. maniobra, sèrie d'accions que es fan per aconseguir un fi (sovint en sentit pejoratiu). Una maniobra electoral. operació, acció que implica l'aplicació d'un principi, esp. formant part d'una sèrie d'accions, d'un pla. intervenció. La seva intervenció en aquest assumpte fou molt eficaç. empresa, allò que hom emprèn. Home, dona, gent, d'empresa. cop, acció important, sobtada, violenta o dolenta. Després de molta reflexió, es van decidir a fer el cop. Cp. cop de teatre, acció inesperada diligència, en la frase Fer diligències. conat, començament d'una acció que no arriba a realitzar-se. partida, jugada o passada, acció reprovable contra algú. El teu germà m'ha fet una mala jugada. M'han jugat una mala partida. iniciativa, acció del qui és el primer a proposar o a organitzar alguna cosa. providència, acció que constitueix una mesura presa per endavant en previsió d'una necessitat. antecedents, conjunt de les accions passades d'una persona. preludi, acció que precedeix una altra de més important. exemple, acció d'una persona que hom considera digna d'admiració (bon exemple) o de reprovació (mal exemple). falagueria, acció pròpia d'una persona falaguera. bursada, qualsevol acció violenta i momentània. caparrada, acció de poc judici. raresa, acció d'una persona extravagant. feblesa, acció comesa per feblesa. flaquesa, íd., esp. de la carn. bajocada, acció pròpia de bajoc o babau. bajanada, íd. bestiesa, niciesa en el dir o en el fer. asenada, burrada o rucada, íd. animalada bretolada (→) brutalitat (→) capritxada, acció filla d'un capritx. capellanada, acció pròpia de capellans. frarada, acte propi d'un frare (en sentit pejoratiu). pagesada, militarada (Alc.), senyorada, etc. 2 Moviment del cos que manifesta un estat d'ànim, una intenció. continent. Va fer continent d'anar a besar-li la mà. Cp. gest 3 En llenguatge militar: → combat. 4 En llenguatge de teatre: Argument. Intriga. 5 En llenguatge forense: → procés. 6 Fer acció de: Fer continent de... © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |