51.
modorro
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-rra adj 1 [adormecido] ensopit -ida. 2 [cordero] amb cenurosi. 3 [fruta] passat -ada, lloca. 4 fig i fam [ignorante] beneit -a, totxo -a, tanoca. 5 fig i fam [atontado] atordit -ida, atabalat -ada. 6 [azogado] intoxicat -ada [amb els vapors de l'argent viu]. [...]
|
52.
ham
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
totxo, ham llarg, emprat per a la pesca del lluç. elefant, ham d'acer d'uns dotze centímetres. poperao botiró, ham de quatre punxes, per a pescar pops. popereta(Alc.), íd., de tres punxes. Cp. potera: conjunt de quatre hams lligats en feix, que serveix per a la pesca de pops, calamarsos, etc [...]
|
53.
melón
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 bot [fruta] meló. 2 bot [Cucumis melo] melonera f, meló. 3 fig i fam [imbécil] cap de meló, cap buit, totxo. 4 zool [meloncillo] icnèumon. 5 melón de agua bot [sandía] síndria, meló d'aigua (o d'Alger, o de moro). 6 melón de la China (o chino, o de Indias) bot melonet. [...]
|
54.
calabaza
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 bot → calabacera2 bot [fruto] carbassa, carabassa. 3 [recipiente] carbassa, carabassa, carbassot m. 4 fig i fam [persona torpe] totxo m, pastanaga m, pocatraça m. 5 fig i fam [buque pesado] carraca. 6 calabaza bonetera (o pastelera) carbassa de turbant (o de moro). 7 calabaza vinatera [...]
|
55.
tonto
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ta adj i m i f 1 ximple, beneit -a, bajà -ana, babau -a, tanoca, neci -ècia, totxo -a, pallús -ussa. 2 a lo tonto fam com aquell qui res, sense adonar-se'n, badant, badant. 3 a tontas y a locas a la babalà. 4 dejar tonto fig i fam deixar parat (o amb un pam de nas). 5 hacer el tonto fer el ximple [...]
|
56.
bastó
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. La vergella de Moisès. vara(->), bastó com a signe d'autoritat. La vara de l'alcalde. totxo, bastó gruixut. bitllot, garrot d'alzina que utilitzaven els carreters per a garrotar. verga(->), estaca, pal que pot manejar-se a tall de bastó. batolla, bastó llarg per a fer caure de l'arbre [...]
gaiato, gaiata o tirapeu, bastó de pastor, encorbat en la seva part superior. bengala, bastó fet de canya d'Índia; també, bastó de comandament en forma de ceptre. crossa, bastó amb el cap d'amunt corbat; es diu també del bàcul del bisbe i del bastó amb un travesser a dalt, usat pels esguerrats. bàcul, bastó que usen els bisbes. bordó, bastó alt, de pelegrí ambulant. pirrossa, porra o clava, bastó que té el cap de baix gros i rodó. La clava d'Hèrcules. garrot. Li va donar un cop de garrot. burxanc, bastó punxegut. estaca (→), pal que hom pot manejar a tall de bastó. vergella o vareta. La vergella de Moisès. vara (→), bastó com a signe d'autoritat. La vara de l'alcalde. totxo, bastó gruixut. bitllot, garrot d'alzina que utilitzaven els carreters per a garrotar. verga (→), estaca, pal que pot manejar-se a tall de bastó. batolla, bastó llarg per a fer caure de l'arbre les garrofes, nous, etc. bat, bastó usat en el beisbol. estic, bastó usat en l'hoquei. enzador, bastó al cim del qual hom posa l'enze o ocell de reclam per a la caça amb teles. tirs, bastó guarnit d'heura i pàmpols, atribut del déu Bacus. Cp. batuta, palmeta, agullada, busca, pal (→). © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |
57.
toix
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 esmussat. 2 Fig. D'escassa intel·ligència. estúpid. obtús curto curt de gambals llosc llanut tomany betzol bàmbol bajà babau baboia infeliç(fig.) pampana totxo talòs espès(fig.). És molt espès, aquest home. capfluix albat liró beoci beneito beneitó 3 Ésser toix: ésser coix del front. No [...]
|