1caixó (→), caixa petita. gàbia, caixa feta amb llistons amples separats entre ells. Hem embalat la taula en una gàbia. Una gàbia de taronges. bagul o cofre, caixa de fusta, sovint recoberta de cuir, pell, llauna, etc., per a roba. arca (de fusta, amb tapa plana) caixabanc (→), banc en què el seient és la tapa d'una caixa. flasconera (a posta per a flascons) licorera buc. El buc del rellotge, de l'escala, d'un cotxe, d'un piano, del pit, etc. arnot o casera, caixa feta amb canyes o amb fustes per a protegir el tronc d'un arbre. embalatge, caixa per a embalar. L'embalatge era molt bo i l'hem guardat. Cp. bústia (per al correu). → capsa.
2 Caixa de morts. → taüt.
3 Departament d'un establiment bancari, etc., on es fan els pagaments i els cobraments. comptadoria