Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

casar

1 unir en matrimoni
maridar o emmaridar, casar una noia.
remaridar, tornar a casar una noia.
malcasar, casar algú malament, fer fer un mal casament.
malmaridar, malcasar una noia.
col·locar (fig.), casar algú. Un noi difícil de col·locar.
establir. Establí la seva filla en un matrimoni opulent. (És una terminologia desmodada.)
fer un casament, combinar-lo i fer que les parts hi convinguin.

2 (casar-se pron.)
esposar-se (amb algú) o esposar (algú)
enllaçar-se
maridar-se, casar-se amb un home.
mullerar-se o amullerar-se, casar-se amb una dona.
prendre marit o muller
prendre estat
contreure matrimoni
unir-se en matrimoni
caponar, casar-se una noia abans que la seva germana més gran. La petita ha caponat la pubilla.
Ant. Desfer un matrimoni. Descasar.

© Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions