1.
complir
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Executar completament (una cosa promesa, desitjada, manada, etc.). Ell va complir la seva prometença, el seu vot, la seva paraula. Compliré els teus desitjos. No ha complert el nostre encàrrec, les nostres ordres. Compleix escrupolosament els seus deures, la seva obligació. [...]
|
2.
complir o acomplir?
Font
Fitxes de l'Optimot
Les denominacions complir i acomplir no són del tot sinònimes i tenen un matís diferent de significat.
D'una banda, la forma complir vol dir 'executar del tot una cosa promesa, manada'. Per exemple:
Des que el conec sempre compleix tot el que em promet.
Per avui ja en té prou, ja ha complert [...]
|
3.
complir
Font
Verbs conjugats
Conjugació del verb que heu cercat.
[...]
|
4.
complir (una) condemna
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
Estar en procés d'executar una pena. [...]
|
5.
complir
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[pp: complert -a o complit -ida] v tr 1 [una promesa] cumplir. 2 [un manament, una obligació] cumplir. Complir la llei, cumplir la ley. 3 [anys, mesos] cumplir. v intr 4 cumplir. És una persona que compleix, es una persona que cumple. 5 [un termini] cumplir, vencer. Demà compleix la lletra del pis [...]
|
6.
complir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. tr. Executar la cosa promesa, deguda, manada, etc. servar acomplir (->) executar (->) portar a cap (o a efecte) donar cap(a una cosa) donar efecte (a una cosa) realitzar efectuar observar (->) practicar(els preceptes religiosos) tenir(paraula, una promesa) fer honor a la seva paraula( [...]
1 v. tr. Executar la cosa promesa, deguda, manada, etc. servar acomplir (→) executar (→) portar a cap (o a efecte) donar cap (a una cosa) donar efecte (a una cosa) realitzar efectuar observar (→) practicar (els preceptes religiosos) tenir (paraula, una promesa) fer honor a la seva paraula (o a la seva firma, o a la seva signatura) Ant. Contravenir. Transgredir. 2 Atènyer en tal temps una edat determinada. fer. Avui faig trenta anys. haver doblegat (tants o tants anys), haver-los complert. 3 (complir-se pron.) acomplir-se (→) realitzar-se 4 v. intr. Fer allò que hom deu, a què hom està obligat. formar (abs.). Ja formes, noi? fer bondat, es diu esp. dels infants. fer la farina blana, fer bondat obligat. 5 Finir, una durada determinada. vèncer. Avui venç el termini concedit. fer. D'aquell fet, avui fa un any (o l'any). © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |
7.
complir (una) condemna
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
Estar en procés d'executar una pena. [...]
|
8.
incomplir
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
No complir. [...]
|
9.
baner banera
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Encarregat de fer complir els bans. [...]
|
10.
cabrida
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Cabra femella abans de complir l'any. [...]
|