Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

confusió

1 desori
desconcert
desordre (→)
desgavell
embrollament
descabdell
enrenou
farrigo-farrago
torb (fig.)
caos
batibull
maremàgnum, gran confusió.
aldarull, confusió de veus, cridòria, esvalot.
aldarulla, íd.
arremorament, avalot, tumult.
guirigall, confusió de molts que parlen alhora.
poti-poti, desgavell, desori.
borboll (fig.), tumult, confusió.
barreig, barreja, confusió.
rebull, confusió d'una multitud que es baralla o combat, que s'empeny.
ésser un mercat de Calaf, nom que hom dona a un lloc on hi ha gran confusió o moviment de gent. (Alc.)
una olla de grills
una olla de cols
babel, confusió de veus.
sínquisi, confusió de mots en una frase.

2error.

3derrota.

4torbació, vergonya.

© Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions