Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

afectar

1 Produir una impressió en l'ànima.
trasbalsar
tragirar
trastornar, afectar pregonament, especialment una cosa desplaent.
emocionar
impressionar
commoure
ferir o colpir (fig.), afectar dolorosament o desagradablement.

2 Produir una cosa un efecte qualsevol en una altra.
alterar, canviar, gravar.

3interessar.

4destinar, annexar
Ant. Desafectar.

5 Ostentar algú una qualitat, virtut o actitud, un estat d'ànim que no té.
simular. Simulava un zel que està ben lluny de tenir.
aparençar. Davant el seu patró aparença un interès pel negoci que en realitat no té.
fer aparès de (ant.)
fer veure que (+ verb).
fingir, simular.

© Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions