Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

emocionar

1 causar (o produir) emoció
commoure
entendrir
colpir
torbar
cortrencar, produir una gran pena.
corferir, emocionar tendrament (lit. Alc.).
tocar el cor

2 (emocionar-se pron.)
trencar (o rompre) el cor
fer vibrar
perdre l'alè
nuar-se la gola (o el cor)
fer-se-li (a algú) un nus a la gola
fer-li (a algú) un salt el cor
batre (o bategar) el cor
posar-se-li (a algú) la pell de gallina
esborneiar-se, perdre l'esma a causa d'una forta emoció. S'esborneià de compassió.

© Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions