Resultats de la cerca frase exacta: 4.868
|
1.
fins
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
En combinació amb a o en o bé sol, expressa una relació que denota el terme en l'espai o en el temps on algú o alguna cosa arriba sense ultrapassar-lo. Anirem amb tren fins a Arenys i allí agafarem un cotxe. Anirem junts fins a casa, fins al teatre, fins molt a prop de casa [...]
|
|
2.
fins ('fins i tot')
Font
Fitxes de l'Optimot
L'adverbi fins té el mateix significat que la locució d'inclusió fins i tot. Per exemple:
Feia tan bona cara que fins els veïns van saber que estava embarassada.
Estava tan convençut que el regal era per a ell que fins el va obrir.
Es va ofendre tant que fins va marxar sense dir res.
Com es pot [...]
|
|
3.
Usos de la preposició fins i fins a
Font
Fitxes de l'Optimot
La preposició fins a (o fins) indica un límit o punt final que no s'ultrapassa. A continuació es detallen els casos en què la preposició fins a es manté sense reduir o bé es redueix a fins.
Amb valor espacial:
1. Es manté fins a:
Davant d'un nom o sintagma nominal (tret dels encapçalats per un [...]
|
|
4.
fins
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
prep 1 [lloc o temps] hasta. Anirem fins allà, iremos hasta allí. Ha plogut fins avui, ha llovido hasta hoy. 2 [en expressions de comiat] hasta. Fins aviat!, fins després!, fins demà!, ¡hasta pronto!, ¡hasta luego!, ¡hasta mañana!3 fins a hasta. Te'n donaran fins a tres, cap més, te darán hasta [...]
|
|
5.
fins
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
àdhuc. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
6.
Correlació des de... fins a / des del 10 de juliol fins al 30 d'agost o del 10 de juliol fins al 30 d'agost?
Font
Fitxes de l'Optimot
Per indicar l'origen i el final d'un període de temps o d'un espai físic, es pot usar la correlació des de... fins a (o, en alguns casos, fins). Per exemple:
Vindrà aquest estiu: des del 10 de juliol fins al / fins el 30 d'agost.
Anirem a peu des de casa fins a l'estació.
Una altra variant d [...]
|
|
7.
desbast de fins
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
Operació de separar els sòlids fins que es troben en les aigües residuals. [...]
|
|
8.
ports pagats fins a
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Economia. Empresa
Incoterm que obliga el venedor a lliurar la mercaderia al transportista contractat pel mateix venedor, a pagar els costos del transport des del punt de lliurament fins al lloc de destinació convingut i a efectuar els tràmits duaners per a l'exportació. [...]
|
|
9.
cabells fins
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Imatge personal
Cabells que tenen poca gruixària i consistència. [...]
|
|
10.
Com es diu hasta siempre en català? / Es pot dir fins sempre en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
L'expressió fins sempre és un calc de l'expressió castellana hasta siempre. Les traduccions de mots i expressions d'una llengua a una altra no
sempre són univalents i corresponen a un sol mot o expressió que reculli
exactament la mateixa idea. En aquest cas, no es documenta una
construcció [...]
|
