no tenir èxit no reeixir fallar frustrar-se mancar. Un poeta mancat. Un atemptat mancat. naufragar (una empresa, un negoci, etc.) fer figa fer pota, un caçador o pescador, no agafar res. errar-la o errar el tret espifiar-la sortir femella (una cosa). A aquell totes li surten femelles, no té mai èxit. restar amb un pam de nas tornar-se aiguapoll (una cosa), no reeixir. anar-se'n al cel (una empresa), no reeixir. tornar-se el porc truja, fracassar, un negoci, etc. perdre el capítol, fracassar en la consecució d'allò que es disputa entre molts. trencar-se el coll, fracassar completament en un negoci. tornar-se'n amb les mans al cap Ant. Reeixir.