1 1 v. tr. [LC] Mesurar el pes (d'un cos). Pesar un pa, una carta, un paquet. Pesar amb una balança, amb una bàscula. 1 2 [LC] pesar figues Fer becaines. 2 v. tr. [LC] Examinar el pro i el contra (d'una cosa) per apreuar-ne el valor. Peseu bé l'efecte que produiran les vostres paraules, les conseqüències de la vostra acció. 3 1 v. intr. [LC] Tenir pes. Tots els cossos pesen. 3 2 v. tr. [LC] Tenir (tal o tal pes). Aquest pa pesa un quilo. 3 3 [LC] no pesar una palla Ésser lleugeríssim. 3 4 v. intr. [LC] per ext. Aquestes raons pesen molt. 4 1 v. intr. [LC] Fer sentir el seu pes. Aquesta capsa em pesa molt. 4 2 v. intr. [LC] per ext. Res no pesa tant com un secret. 4 3 [LC] no pesar-li a algú la carn Ésser magre. 4 4 [LC] pesar-li a algú el greix Estar molt gras. 5 v. intr. [LC] Saber greu. Li pesa d'haver fet el que ha fet. Creieu que em pesa d'haver-vos ofès.
