1.
conformar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Fer conforme a un tipus, a un model. Conformava els seus sentiments als de la noia. Virgili es conformà a l'exemple d'Homer. Fer conforme a una norma, a allò que és ordenat per algú, a allò que és necessari. Conformar la seva conducta i els seus gustos a la raó. [...]
|
2.
estandarditzar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Conformar a un estàndard. Estandarditzar les mides del paper. Uniformar 1. Els costums s'estandarditzen cada dia més. [...]
|
3.
estrangeritzar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Conformar al gust, als costums, a les maneres, etc., estrangers. Imitar els costums, les maneres, etc., estrangers. Adoptar usos, costums, maneres, etc., estrangers. [...]
|
4.
orientalitzar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Conformar al gust, als costums, a les maneres, etc., orientals. Imitar els costums, les maneres, etc., orientals. Adoptar usos, costums, maneres, etc., orientals. [...]
|
5.
anglicitzar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Conformar als gustos, als costums, a les maneres, etc., anglesos. Revestir de la forma anglesa. Adoptar usos, costums, maneres, etc., anglesos. Omplir d'anglicismes. [...]
anglicitzar
|
6.
italianitzar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Conformar al gust, als costums, a les maneres, etc., italians. Revestir de la forma italiana. Adoptar usos, costums, maneres, etc., italians. Omplir d'italianismes. [...]
|
7.
occitanitzar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Conformar al gust, als costums, a les maneres, etc., occitans. Revestir de la forma occitana. Adoptar usos, costums, maneres, etc., occitans. Omplir d'occitanismes. [...]
|
8.
americanitzar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Conformar als gustos, als costums, a les maneres, etc., americans. Revestir de la forma americana. Adoptar usos, costums, maneres, etc., americans. L'Europa occidental s'americanitza. [...]
|
9.
europeïtzar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Conformar al gust, als costums, a les maneres, etc., europeus. Revestir de la forma europea. Adoptar usos, costums, maneres, etc., europeus. La societat catalana volia europeïtzar-se. [...]
|
10.
espanyolitzar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Conformar al gust, als costums, a les maneres, etc., espanyols. Revestir de la forma espanyola. Adoptar usos, costums, maneres, etc., espanyols. Hi ha estrangers que s'espanyolitzen. Omplir d'hispanismes. [...]
|