Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

cabre

1 1 v. intr. [LC] Una cosa, poder ésser continguda en una altra. La gent no cabia en aquella sala. Quants llibres hi cabran, en aquest armari?
1 2 v. intr. [LC] Una peça de vestir, ésser prou ampla perquè vagi bé a algú. Els pantalons de l'any passat ja no li cabien.
1 3 [LC] no cabre algú a la seva pell Estar ple d'orgull, de satisfacció, etc. No cabia a la pell de goig.
1 4 [LC] no cabre algú al món Ésser molt superbiós.
1 5 [LC] no cabre una cosa a la barretina [o no cabre una cosa al cap] No saber-se'n avenir, no poder comprendre que sigui, que s'esdevingui.
2 v. intr. [LC] Alguna cosa, ésser escaient o natural que hom la faci. Sobre això, no hi caben discussions.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions