acció
1 1 f. [FIF] [LC] Manifestació d'una força, manera d'obrar d'una causa, acompliment d'una funció. L'acció de la calor sobre els cossos. L'acció de la llum sobre la vegetació. L'acció d'un remei, d'un verí, de l'opi, sobre l'organisme. L'acció dels àcids sobre el coure. Caure sota l'acció de la llei. Accions físiques, químiques, fisiològiques. L'acció del cor. Verb d'acció.
1 2 [FIF] acció a distància Acció que exerceix un cos damunt un altre de distant, d'una manera directa i immediata, sense cap agent intermediari.
1 3 [FIF] [QU] acció de massa En una reacció química, influència que sobre la composició de la mescla en estat d'equilibri exerceixen les concentracions o masses actives de les substàncies que hi participen.
1 4 f. [FIF] En fís., producte de l'energia pel temps, o també producte del moment lineal o quantitat de moviment per l'espai relatiu a la impulsió efectuada.
2 1 f. [LC] Manifestació de la voluntat. Jo no he fet cap mala acció a ningú. Cadascú és fill de les seves pròpies accions. Privar l'acció a algú. No és un home fet per a l'acció. Home d'acció. La conducta d'algú es manifesta en les seves accions, en els seus actes habituals.
2 2 [LC] acció de gràcies Expressió, manifestació, d'agraïment.
2 3 [SO] acció social Acció executada per un individu, un grup o una institució en funció de l'existència d'altres individus.
3 1 f. [DE] [LC] Fet d'armes. La presa de la ciutat fou una acció brillant.
3 2 [PO] acció directa Ús de la violència en l'enfrontament dels obrers amb els patrons per a aconseguir millores en les condicions laborals.
4 1 f. [LC] Moviment del cos especialment quan manifesta un estat d'ànim, una intenció. Va fer acció de fugir.
4 2 [MD] acció reflexa Reflex 6.
4 3 f. [FLL] [LC] En un orador, en un actor, les actituds, els gestos, que acompanyen la paraula.
5 f. [FLL] [LC] En un drama, en un poema, en una narració, etc., conjunt de fets que es representen o es conten, la manera com es desenrotllen. La unitat d'acció. El nus de l'acció. El desenllaç de l'acció. El lloc de l'acció.
6 1 f. [DR] En jur., facultat d'exigir als òrgans judicials de l'Estat que dictin resolució sobre un conflicte o sobre una petició mitjançant procés.
6 2 f. [DR] Exercici d'un dret davant la justícia, i dret de demanar alguna cosa en un judici. Acció civil, criminal, personal, pública. Promoure una acció.
6 3 [DR] acció d'ofici Acció civil o penal incoada pel jutge o tribunal per ministeri de la llei, a instància del ministeri fiscal o a iniciativa pròpia.
6 4 [DR] acció reivindicatòria Acció real que correspon al propietari d'una cosa contra qui la deté, per tal de fer reconèixer el seu dret a la propietat i aconseguir-ne la restitució.
7 1 f. [ECT] [LC] En econ., part que, juntament amb unes altres d'iguals, forma un capital social que dona dret als beneficis d'una societat anònima o d'una societat comanditària. Una emissió, una ampliació de mig milió d'euros en mil accions.
7 2 f. [ECT] [LC] Títol representatiu d'una acció. Hem comprat una acció.
7 3 [ECT] acció preferent Acció que atorga uns drets especials al seu propietari.
