roure
1 1 m. [AGF] [BOS] [LC] Arbre del gènere Quercus , de la família de les fagàcies, caducifoli o de fulla marcescent, de fulles sinuades o més o menys profundament lobulades, flors unisexuals inconspícues, les masculines en aments pènduls i laxos, les femenines en petits grups, i fruit en gla, que sovint fa boscos tot sol o barrejat amb altres arbres.
1 2 [AGF] [BOS] roure africà a ) Roure de fulles grosses, amb lòbuls aguts, pruïnoses per sota i amb pèls rossencs a les bifurcacions dels nervis, parcialment persistents a l'hivern, que es fa en terrenys àcids de les contrades mediterrànies plujoses de la península Ibèrica i del nord d'Àfrica (Quercus canariensis ).
1 2 [BOS] roure africà b ) Azobé.
1 3 [BOS] roure americà Roure de brots rogencs i de fulles profundament pinnatífides, amb els lòbuls proveïts de dents amb arestes, que a la tardor prenen un color vermellós viu, originari de l'Amèrica del Nord, cultivat algun cop com a ornamental o com a arbre fuster (Quercus rubra o Q. borealis ).
1 4 [BOS] roure cerrioide Roure de característiques intermèdies entre el martinenc i el valencià, que es fa sobretot als Pirineus centrals, als altiplans interiors de Catalunya i en algunes serralades costaneres de Catalunya i València (Quercus cerrioides )
1 5 [AGF] [BOS] roure de fulla grossa Roure de fulles lobulades, glabres o gairebé i glans sobre un peduncle molt curt, que fa boscos en terrenys àcids de l'Europa central i de les muntanyes meridionals (Quercus petraea ).
1 6 [AGF] [BOS] roure de fulla petita Roure de fulles petites, amb lòbuls aguts, piloses al revers, rígides, marcides i persistents durant l'hivern, que es fa als països submediterranis secs de la península Ibèrica (Quercus faginea ).
1 7 [AGF] [BOS] roure martinenc Roure de fulles lobulades, poc o molt pubescents al revers, persistents en estat sec fins a final d'hivern, i glans sobre un peduncle molt curt, que fa boscos a l'estatge montà sota climes poc humits, submediterranis (Quercus pubescens ).
1 8 [AGF] [BOS] roure pènol Roure de fulles obovades, molt glabres i de pecíol curt, i glans sobre un peduncle molt llarg, penjants, que fa boscos en una gran part d'Europa, sense atènyer a penes els països mediterranis (Quercus robur ).
1 9 [AGF] [BOS] roure reboll Roure de brots tomentosos, blancs i tenyits de rosa a la punta, i fulles profundament pinnatífides o pinnatipartides, molt piloses i grisenques al revers, de joves també a l'anvers, que fa boscos en terrenys silicis dels països de clima poc o molt atlàntic de l'Europa sud-occidental (Quercus pyrenaica ).
1 10 [BOS] roure sedós Grevíl·lea.
1 11 [AGF] [BOS] roure valencià Roure de fulla petita.
2 m. [AGF] [IMF] [LC] Fusta de roure. Una taula de roure.
3 m. [LC] ésser un roure Ésser molt fort, d'una gran resistència.
