1 1 v. tr. [LC] [IT] Entrellaçar fils, especialment els de la trama amb els de l'ordit, per fer tela o un treball anàleg. Teixir llana, lli, cotó, cànem, seda. 1 2 v. tr. [IT] [LC] Entrellaçar les bagues formades amb un sol fil per fer tela o un treball anàleg. 1 3 v. tr. [LC] per ext. Teixir una tela, una roba. 1 4 [IT] teixir a pas obert [o teixir a peu obert] Teixir batent amb el cop de batan la passada de trama quan la calada encara no s'ha clos. 1 5 [IT] teixir a pas tancat [o teixir a peu tancat] Teixir batent amb el cop de batan la passada de trama quan la calada ja és closa o bé quan ja s'ha començat a obrir la calada següent. 2 1 tr. [LC] Entrellaçar d'una manera anàloga (cossos prims i flexibles). 2 2 tr. [LC] per ext. Teixir una garlanda. Teixir un discurs. 3 tr. [LC] Les aranyes, fer (la teranyina), el cuc de seda (el capoll), etc. 4 intr. [LC] teixir i desteixir Treballar i esforçar-se d'una manera inútil.