Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

confiar

v. tr. [LC] Remetre, lliurar amb confiança. Confiar un dipòsit. Confiar els infants al mestre. Confiar la instrucció de les criatures a l'escola pública. Li han confiat la direcció de la fàbrica.
v. tr. [LC] per ext. Confiar les llavors a la terra. Confiar alguna cosa a la memòria.
tr. [LC] Fer saber en confiança. Confiar un secret a algú. Confiar a algú les seves pors, les seves esperances, els seus projectes.
tr. [LC] per ext. Confiar un secret al paper.
intr. [LC] Posar, tenir confiança. Confiar en un amic. Confiar en Déu. Confiar en la seva sort. Confiar en les seves pròpies forces. Ha dit que vindrà; però no hi confio.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions